长孙无忌笑道：“那是我的阿妹观音婢，今年六岁。那个男孩，是我最小的侄子长孙清，今年九岁。你且记住，我那阿妹招惹不得。”
李世民看观音婢训人的架式，心中说道，还真是招惹不得。
这时，只听观音婢问长孙清：“这张棋谱，你已记了几日？”
长孙清讷讷道：“已记十三日了。”
说着低下头，不敢正视观音婢眼神。
观音婢道：“母亲说记一张谱不能超过十日，你为何总是超过？”
长孙清露出无奈的样子，道：“我记不住。”
观音婢的神态，就如先生在学堂上教训学生，说道：“给你说过多少次，不要死记，你就是不听。记谱时，要想一想下棋者为什么这样下，要根据前后着之间的联系去记，知道了吗？”
长孙清唯唯道：“记住了。”
训过长孙清，观音婢又来到两个更大些的男孩跟前，他们两个刚下完一局棋，正在复盘。
观音婢给他们讲，哪一步下得好，哪一步下得不好。
然后，她自己拿起一颗子，下在棋盘上，再一步一步推演着下面的变化。
那两个大些的男孩边看边听，不断频频点头。
长孙无忌又小声对李世民说：“这两个也是我的侄子，大些的叫长孙湛，小一点的叫长孙渐。两人棋艺都不错。”
李世民被长孙无忌说迷糊了，问道：“棋艺不错，还听令妹在那指点？令妹棋下得怎样？”
长孙无忌捂着半边嘴，靠近李世民的耳边，小声说道：
“我刚才不是给你说了吗？招惹不得。”
李世民道：“招惹不得，是何意？”
长孙无忌笑道：“就是谁和她下棋，必输。”
李世民虽然老成沉稳，但毕竟是个孩子。
少年心性，皆有争胜之心。
听长孙无忌说，谁下谁输，李世民心中不信，便有了和观音婢比试一下的想法。但转念一想，自己首次来长孙将军府做客，刚一认识就出面挑战，输赢都不合适，便忍下了争胜之心。
忍下心中的冲动，李世民对长孙无忌道：“真如无忌兄所说，令妹如此年龄，就有这样高的棋艺，真是一个天才。”
长孙无忌道：“天才却不敢说，府中之人几乎没人赢得了她。”
------
两人正在小声说话，观音婢那边忙完，见四兄身边多了一位明眸皓齿、英武俊朗的男孩，便走过来问道：“四兄，这位阿兄是谁？”
李世民见问，连忙站起。
长孙无忌介绍道：“这位是唐国公府李家二郎世民兄。”
观音婢听了介绍，向李世民屈膝行了一礼，道：“世民阿兄好。”
李世民也叉手点头还礼道：“阿婢妹妹好。”
观音婢见李世民长得好看，很是喜欢，忽闪着大眼睛问道：“世民阿兄，你是否也会下棋？”
李世民见观音婢天真活泼，又刁蛮可爱，这时还举止有礼，觉得一下子真看不透观音婢是个什么样的女孩。
因长孙无忌刚才有过提醒，他不敢有丝毫托大，心想还是小心为好，毕竟长孙无忌更加了解他的妹妹。
心中拿定主意，李世民谦虚道：“我学下棋没有多久，只是稍懂一些而已。”
观音婢仰着小脸，定定地望着李世民，问道：“世民阿兄，你可赢得了四兄？”
李世民答道：“还不曾和无忌兄下过。”
观音婢央求道：“世民阿兄，你和四兄下一局如何！”
今天是李世民第一次来长孙将军府，和长孙无忌还不熟悉，也没有建立可以包容彼此的感情，不了解对方的脾气禀性。
虽说是下棋，但也是一种比赛，是人都有争胜之心，输者总会觉得脸上无光。
如果两人第一次见面，就分个你高我低，必定会闹得不愉快，对以后交往不利。
李世民对长孙无忌使了个眼色，然后轻微地摇了下头，那动作轻得只有长孙无忌能够察觉到。
长孙无忌也是绝顶聪明之人，怎会不明白李世民的意思，就对观音婢道：“阿婢，今天世民第一次过来，咱们先带他在园子里到处转转，如想下棋，以后有的是机会。”
听四兄的语气，似乎不想同李世民下棋，观音婢好像很失望，嘟着小嘴道：“四兄肯定是怕输了，脸上不好看吧？我有一个办法，可以不分输赢，就能看出棋艺水平高低。”