至今都难以忘怀那位在自己正式入驻麻辣省理工学院两年后，就因病去世的慈祥老妇人面孔，内心中对种族主义不报任何苟同的奥古斯特对于德国国内犹太人的处境非常同情又懊恼，从冰冷人生的起点一步步走到了如今受人敬仰高度的奥古斯特博士非常明白。
生活在仇视和冰冷目光下，鬼祟如阴沟老鼠一般的感觉究竟是怎样难以忍受的滋味。
同情夹杂着不满和无可奈何的复杂情绪在奥古斯特心中不断蔓延滋生，长久时间下累积到一定程度的奥古斯特博士终于无心再去执行保时捷布置交代给他的任务，连那个当初接手时让他欣喜若狂的VK4501项目现如今也已彻底食之无味。
将这一切看在眼里的保时捷恰逢时宜地拿到了那张刚刚清洗出来的照片，有心想让奥古斯特暂时离开国内去换换心情的保时捷博士旋即给自己的副手下达了命令。
“去前线上看看吧，奥古斯特，看看你能不能带点有用的东西回来改进我们的坦克项目。”
情商和智商几乎成反比的奥古斯特博士没能明白保时捷这么做的深层次原因，对于这位对自己有着知遇之恩的恩师还是非常地言听计从与敬重，心情不怎么好的奥古斯特在简单收拾了一下行李之后，旋即踏上了飞往前线的专机，带着一些无关紧要的人来到了苏联大地。
在苏联德占区内机场上第一次降落的奥古斯特博士受到了高规格接待，身为中央集团军群司令官的博克元帅亲自来到机场到场迎接，将星闪烁的一大票国防军高官差点没把第一次见此情景的奥古斯特给晃花了眼，尽管他明知这是因为自己是保时捷博士的副手才会发生的情形。
在中央集团军群司令部稍作停留后的奥古斯特大致了解了一下情况，从博克元帅提前准备好的材料中了解到了那支神秘苏军重型坦克部队可能出现的位置。
身担重任的奥古斯特在挥手告别博克元帅之后马不停蹄地赶往了最前线，长久以来压抑在那种特殊环境下的心里负面情绪随着来到一个陌生新环境而逐渐淡化，短暂忘却了身后祖国不好回忆的奥古斯特一时间竟有些“恢复正常”起来。
当然，这里指的是那种机械疯子状态下的“恢复正常”。
再次降落时已经位于前线野战机场，心情还算不错的奥古斯特博士再次受到了古德里安和霍宁上校一行的热情机场接待，尽管他们所有人都不知道自己的一举一动和从飞机上抬下来的仪器箱子，被机场边缘潜伏着的苏军游击队员给看的一清二楚。
说来话长的故事自然不是奥古斯特眼下所能向马拉申科倾吐完毕的，对于马拉申科口中提出的必须要向苏联红军效力的条件，风雨飘摇了无数个城市的奥古斯特博士几乎是没做犹豫就给出了回答。
“没问题，我可以把我所学的一切都贡献给你们苏联红军。但相对的我也要得到我想要的东西，我一定要见见你们苏联的科京，我有很多很多的问题想要和他探讨，如果你拒绝的话我可以在任何时候找个机会自杀，如果你有机会能了解我的人生的话就会知道我现在没有骗你，虽然到那时候可能为时已晚。”
“嘿，这德国佬......”
从萨沙口中获悉了翻译内容后的马拉申科好悬没给气的当场脑门冒烟，都到这种时候了还敢和自己谈条件，这他妈的绝对不是正常人，绝对不是！
尽管心里非常不爽地抱怨连连，但马拉申科却仅凭那冰冷的眼神和静如止水的面色就能确定一件事情：这个德国佬得博士真的不是在吓唬自己。