韵书，相当于现代的拼音字表，说明汉字的正确标准读音，以及拼写。
华夏音律变迁，是一门独立的学问。
上古音系已不可知，但唐宋之后的音律，却能通过切韵知晓。
切韵是一本音律书，同时也是一种方法，成书于隋文帝仁寿元年，是当时官方官话音律书。
这本书影响深刻，是日语吴音、韩语、日语拼音、日语唐音的祖宗。
宋承唐，音律变化不大，后依据唐人官话音律《切韵》，编纂《平水韵》。
事实上，《平水韵》就是《切韵》的简化版。
蒙元入中原，音律杂乱，胡音遍地。
朱元璋登基之后，朝政皆承袭唐，以《平水韵》为主，定《洪武正韵》。
而《洪武正韵》就是当时的官方音律书。
但古代的拼音方式实在繁琐，即便有音律书加持，想要拼读明白，也是一件麻烦事。
孙杰决定，将注音法拿出来，以作如今拼读方式。
注音法是1918年由北洋政府推行，共计39个字母，用简化汉字或者偏旁做音，以此注音汉字。
在当时，是一件很先进的方式。
至于音律书，当然以《平水韵》为主，编纂新的音律书，官话以如今通行的金陵官话为主，辅以北方方言以及现代的普通话，修订新的官话。
构思好所有的一切之后，孙杰取出一本空白册子，将脑海中的东西写出来。
......
夜色深沉，明月如轮。
异国他乡的游子，总会在月圆之夜失眠。
郑芝龙就是如此，站在温莎城堡的城墙上，看着天上的明月，不停的叹着气。
思乡之情涌上心头，心中难免失落，孤寂。
郑芝虎站在他身后，缓缓念道：“露从今夜白，月是故乡明。也不知道咱们什么时候才能回去！”
“你什么时候背的这首诗？”郑芝龙一脸纳闷的转过身来，看着他。
郑芝虎挠着自己的脑袋，说道：“咱们这不是归顺了吗，总不能像之前那样，也得读读书，不然被人骂成草莽，也不好听啊！”
“多读点书好，但要读好书，像什么《金瓶梅》之类的书籍，最好别看，多看一些唐诗，或者史书！”郑芝龙教训道。
“可是，陛下之前说过《金瓶梅》是一本不错的好书啊！”郑芝虎反驳道。
“你这话都是听谁说的？陛下英明神武，怎么可能会看这种书？！”
郑芝龙踢了郑芝虎一脚，骂道。
在如今郑芝龙的眼中，孙杰就是当今天底下最出众的人，这种人又怎么可能会看这种书呢？
压根不相信，只以为是被人泼了脏水。
“我也不知道，听别人说的！”郑芝虎连连回话。
“肯定是那些前明遗臣说的废话，该死的玩意，以后别听他们的！”郑芝龙喝道。
心里正难受，被郑芝虎这么一打岔，所有的烦心事瞬间烟消云散。
也没了赏月的心思，摇着头走下了城墙。
刚刚下来，一个侍卫迎面跑来。
“大人，那个查理又来了，说是有急事！”这个侍卫连忙说道。
“急事？能有什么急事？！让他歇着去，明天再来！”郑芝龙一脸不耐烦。
如今，郑芝龙就是当今西方世界的神，手握强大武器，想卖给谁就卖给谁。
谁要是不听话，直接断了他们的武器。
“得令！”
侍卫急匆匆的跑了下去。
还没等郑芝龙回屋，那个侍卫又来了。
“大人，他说有要紧事，事关大人安危！”侍卫这次的脸色急了不少。
这个侍卫能力很强，在英国待了这么就，英语学的差不多了，也不需要带翻译过来。
听这个侍卫这么说，郑芝龙皱起了眉头。
相处这么久，郑芝龙也看清了查理一世是一个什么样的人。
这是一个没什么太大本事，却还很贪婪的人。
目光短浅，只注重眼前利益。
甚至为了稳住自己的利益，不惜出卖民族和国家。
如果这样的人，出现在郑芝龙的手下，二话不说，上去就是一刀。
如果出现在敌人之中，那就是朋友。
“既然如此，那就让他在办公室等我，我马上就来！”郑芝龙说道。
侍卫急匆匆的下去，没多久，将查理一世带进了办公室。
他小心翼翼的坐在里面，脸上有担忧，也有兴奋。
很难想象，这两种矛盾的表情，是怎样同时出现在他的脸上。
差不多十来分钟之后，郑芝龙迈着沉重的步伐，走进了办公室。
查理一世毕恭毕敬的站了起来，迎了过去。
“阁下，您来了！”态度恭敬，声音委婉。
郑芝龙点了点头，坐在了办公桌后面。
看着站在自己面前的查理一世，说道：“夜半而入，我想，你应该有什么重要的事，你最好真的有什么重要的事，不然的话，可就别怪我不客气了！”
郑芝龙在语言上很有天赋，在这里待了这么久，如今已经掌握了英语。
“当然有重要的事！”
查理一世没有任何在意郑芝龙脸上的威胁，他说道：“这是一件大事，和阁下有关。
据我所知，如今路易十四、亨德里克、克伦威尔、费利佩四世等大小七八个国家以及君主达成了秘密联盟，准备破解阁下的武器，同时打算给阁下以及阁下的舰队致命一击！”
此言一出，办公室中寂静无声。
郑芝龙的脸上杀气涌现，房间中的温度甚至都下降了几分。
看着站在面前的查理一世，郑芝龙面若冰霜：“此话真假？要是敢骗我，杀你！”
查理一世被郑芝龙吓了一跳，可还是凑了上去，说道：“我怎么敢用这种话来欺骗阁下，这是千真万确的事情！”