事实上，这首歌能被马克西米利安一世的大军唱出如此气势，只是因为误会。兰尼克作为1万民兵的总教官，他的一言一行都被那些民壮们看做是命令。他唱歌，那些民壮也跟着唱。到最后，前面的正规军也被感染了。
奥地利军队受到马林的影响是很大的，随着马林的军队南征北战且战无不胜，作为马林麾下首批将领的弗伦茨贝格，也受到了皇帝马克西米利安一世的重视。
如今，在奥地利军队中，也流行弗伦茨贝格带来的北海国军队专用的队列训练法。主要是，通过队列训练，整个军队的精神面貌变化极大。战斗力有什么提升且不说，但行军时因为整齐划一的动作所展示出来的气势，的确很惊人。
而且，这种气势，不但能震慑敌人，也能鼓舞自家战士，让他们产生自豪感。就像后世华夏的阅兵，如此地威武帅气。虽说我们无法确定那些仪仗兵是否真的有战斗力，但看起来，的确很提气啊，非常涨士气。而士气这东西，不管哪个年代都很重要。甚至，在这个需要战士冲锋拼命的时代，士气经常是能决定胜负的关键。
当奥地利的2万老兵和民壮熟悉了这首歌后，竟然爱上了大合唱。因为，2万人的大合唱，造成的效果实在太惊人了。当排着整齐的队伍的2万奥地利将士整齐地唱着《我们敬爱的女士》，在意大利的山谷中行军的时候，整齐嘹亮的歌声，响彻了群山，不住留下回响。配合上2万人较为整齐的步伐，怎么看怎么吓人……
实际上，这首歌马林已经做过的修改。比如，其中“皇帝吞并了整个佛兰德斯，而他整天想吞并土地”这一段，就被马林删除了。这一段其实讲述的是查理五世吞并整个佛兰德斯地区，且四处征战的历史。当然，那是几十年后的事了。而且，在这个时空也不会出现了。因为，马林救下了胡安三世，查理五世不可能成为西班牙国王了。而歌词中那句“从格勒登吹出大风”这一句，后世的翻译也有问题。因为，这个“格勒登”（Geldern）其实应该翻译为“格尔登”，也就是格德司公国的首都，这句话也暗示了查理五世吞并格德司公国的事情。正是查理五世吞并了格德司公国，才奠定了日后荷兰的疆界——下格德司地区纳入荷兰，而上格德司那几百平方公里，则归德国……
因为在山路上行军太无聊了，奥地利的将士们喜爱上了这首歌，不住进行大合唱。然后，同样喜爱这首歌的皇帝马克西米利安一世干脆下令——以后将《我们敬爱的女士》作为神圣罗马帝国军队的军歌（之一）。因为，用德语合唱这首歌的确挺提升士气的。就这样，马克西米利安一世带着2万大军，边走边唱，抵达了教皇国境内。
当两万大军抵达教皇国疆域内之后，马克西米利安一世就遇到了教皇尤利乌斯二世为大军准备的1万民壮部队，以及大批的军粮……
这一万民壮，是尤利乌斯二世从教皇国境内征召的。意大利这边更加靠南，秋收比奥地利结束得早几天，教皇也早就安排治下的修道院，在秋收结束后把民壮召集好了。另外，还进行了简单的队列训练。当然，他们不用像军队或伪装军队的奥地利民壮那样精确地执行队列命令，只需老实听话，按指示运输军粮就可以。
这些粮食呢，不用说，是马林运来的。为了换取马克西米利安一世出兵，当初马林主动承担了对方的军粮，并派船把一船一船的黑麦运往了教皇国东北沿海的里米尼。然后，让那1万民壮押着，带往北部边境等待马克西米利安一世的大军。
两支队伍汇合后，那1万意大利民壮，又都套上了象征哈布斯堡家族的白色马甲。不过，和马林的北海国军队不同，哈布斯堡家族的白马甲上印的不是黑十字，而是象征哈布斯堡家族的黑色双头鹰。这是马克西米利安一世的父亲腓特烈三世在位时定下的哈布斯堡家族的新标志，马克西米利安一世后来把这个标志应用在了军队中。
当然，穿白马甲也是马克西米利安一世从马林那里学来的。普通的德意志雇佣兵穿的衣服是五花八门，看起来很不正规。可是，给每个雇佣兵都做一套军服，花销又太大。所以，最终马克西米利安一世学习马林的做法——直接在那些雇佣兵衣服外面套一件劣质羊毛织成的白马甲，马甲上印着哈布斯堡家族的黑色双头鹰……如此，大家一看就知道是奥地利军队了……