尽管娉婷只想低调的完成学业, 可她最终还是在学校里成名了, 很快全校就知道了英文系有个英语说的非常好的女学生，第一次上课就成了教授的得意弟子。
只能说这一切的发生, 完全是一个理所当然的意外。要知道在六七十年代，国家并不注重英语的教育，很多地方学校甚至从来没有开设过英文课。
可娉婷不同, 她有一个来自几十年后的大脑，那个时候，英文已经成了每个学生的必修科目。除了从小就有英语课外，她不管是在本科期间还是在研究生期间, 英语也都作为必考科目。因此, 这么多年过去了, 尽管则不见得什么知识都能记住，但在一群没有受过正统英文教育的同学面前，她还是一不小心的“鹤立鸡群”了。
北平大学一直以来就是一个学术氛围非常浓厚的学校, 只要有能力有才华的人，在这里都能得到别人发自内心的尊重。
□□的时候，很多学生学而不得, 现在进了大学，对于所有人而言，都是一个救赎自己的机会。和每天在田间劳动挣工分，或者在工厂里做些机械的工作相比，学习已经是一件非常轻松的事。这种轻松不光体现在体力上，也体现在了大家的心态中。
“知识改变命运”, 恢复高考后，这句话被无数次的引用，成为了众人的人生信条。在这样浓郁的学习氛围里，所有的学生都在鼓足干劲，就希望能通过自己的努力，改变既有的命运，从此鱼跃龙门，攀上了新的人生高峰。
娉婷和班级其他学生不同的是，她并不住宿舍，也因此和大家的关系缺少一些亲近。不过她学习好，每次进行分组学习时都是大家争相拉拢的对象。在偶尔的闲聊中，她也听说了班级的很多同学，即使晚上回到宿舍，也要点着蜡烛学习到半夜。
大家之所以这么努力，其中也有一些娉婷的关系在。在正式开课前，大家原本以为所有学生在英文上的水平应该是差不多的，谁知道娉婷横空出世，在专业课上吊打一片。这种差距顿时让大家心慌了，除了奋起直追外也没有其他的捷径可走。
同样的，娉婷在知道大家的勤奋后，也难免产生了危机意识。能考上北平大学的可以算的上是天之骄子，在一群原本就优秀的同学中，要保持名列前茅是一件很不容易的事。
带着这样的焦虑，娉婷私下里找了易教授，希望易教授能帮她提高口语能力。学习英语本质上就是一个不断积累的过程，单词方面娉婷每天都在背，语法也是大同小异，但在口语上，娉婷认为自己还是很有提升空间的。
这也和国家一直以来的应试教育有关，学校通常关注的是学生的书面成绩，对实践能力并不过分要求。因此以前在学习英语的时候，娉婷能毫无负担地通过大大小小的考试，但只要让她开口说英语，她还是有些不自信，总觉得自己带着口音，不是纯种发音。
“你能认识到这个问题作为老师我是非常高兴的，说明你确实在认真思考。”易教授是位中年教授，也是北平大学特聘的英文专业教授。他年轻时曾经留学英国，说着一口纯正伦敦腔。建国后他进过外交部工作，不过后来因为家庭成分问题被小人迫害了。
年前政府开始平反，易教授也是获得平反的知识分子中的一个，在北平大学决定开设英文专业后，学校特意找了他，聘请他担任主课老师。
“这样，过几天我受邀参加一个随行会议，是外交部接待几位从美国来的外宾，到时候你可以以我的助理身份参加。我想学习一门外语，语言环境是不可缺少的，这是一次学习的机会，对你而言也是一种磨砺和考验。”
娉婷没想到教授竟然愿意给她这样的机会，一时间都有些说不出话来。
“这一批学生里，我最看好你和顾祖成同学，你是基础好，他是悟性高。我作为你们的老师，肯定是希望你们在学业上有所成就，也愿意帮助你们成长，所以你可千万不要让我失望。”
易教授的话给了娉婷很大的压力，之后她更加不敢懈怠，哪怕是课外，也恨不得把所有的时间都花在专业学习上。
“娉婷学习也太刻苦了吧？我看她还在房间捧着原文书看呢，怎么连放假了都不休息。”
周末，翟仲欣带孩子回娘家，要是以前娉婷肯定会出来陪她说说话，现在却一直抱着书看，翟仲欣还有些不习惯。
“她压力大着呢，说是班级的同学学习都很刻苦，披星戴月的学，他们教授又挺看好她，这不，过两天有个国外的学术团队要过来考察，教授还要带着娉婷去当助理。”卞颖芝一边择菜一边和女儿说着。
“那可真是了不得了，难怪她这么使劲学，这用功程度可比我当时厉害多了。”翟仲欣也是上过大学的，是一家女子大学，只不过在学业上没有那么高的要求。
“你就算了，一点吃苦的精神都没有，跟你弟妹比起来真是差远了。”这儿媳妇能干卞颖芝也高兴，好在三个孙子孙女都长大了，家里也有她和巧梅带着孩子，要不然还真是够呛。
“我觉得女人不需要那么辛苦工作，再说我一个人忙大了三个孩子就不是优秀的女人了？我还想等美美再大点了找份工作打发打发时间，每天待在家里是挺无聊的。”
所以她对娉婷的感觉也带着点复杂，一方面她觉得娉婷享受了翟家的一切才能过的这么如意，另一方面她也很佩服娉婷能拥有自己的事业。
她婆家江家在北平也是有头有脸的人家，可她和婆婆的关系一般般，丈夫江学亭只是二儿子，虽然经济上不缺什么，可公公婆婆也不会全心全意帮他们打算。可自己弟弟翟仲凌不一样，他是家里的独子，父母自然是全身心地投入着帮他们夫妻的忙。不管是经济上，生活上还是在带孩子上。
“这女人，只要把自己的生活过好了，不管是在家带孩子还是出去工作都没问题。要我说，你和你弟妹过的都好，这也是你们嫁了个好男人，你再去比比看，看有几个人能像你们这么舒服的。”
儿媳娉婷不用说，就是自己的女儿翟仲欣，虽然在家带了几年孩子，可女婿对她也是真好，每个月的工资一分不少的交给她，平时在家里也愿意承担做父亲的责任，没有当什么甩手掌柜，对他们长辈也不错，这就已经非常不错了。
“知道了，我也是挺惜福的。”说到丈夫，翟仲欣很快就转移了话题，“你女婿晚上也过来吃饭呢，你要不要做些他爱吃的菜？”
“要我说啊，我就是那劳碌命，有你这么指派人的亲闺女吗？难怪都说女生外向。”卞颖芝睨了翟仲欣一眼，看她只顾着笑，自己也忍不住笑了，“行了，别乐了，今天早上买了虾和鱼，要不就做个油爆虾，再做个剁椒鱼头？”
江学亭在政府部门做事，经常会有应酬，应酬多了也让人腻，他平常就不怎么爱吃肉，喜欢吃些鱼虾、蔬菜。
“还是自己的妈好，知道心疼闺女。”
“儿女都是债啊，我看我这辈子就是来还债的。”
母女俩说说笑笑，谁也不会拿话当真，等卞颖芝择好了菜，翟仲欣也跟着她一起进了厨房。
到了那天，娉婷一早就起床试衣服，想在有限的衣服里，搭出一套适合正式场合穿的衣服出来。翟仲凌看着娉婷换了一次又一次，看的他头都有些发晕。
“这身不是挺好的吗？配上皮鞋就是见外宾也够了。”
“我得看看是穿大衣好还是穿西装好。”四月的天，小孩的脸，天气忽冷忽热，薄款大衣和外套都能穿，娉婷就想看看穿哪件更合适。
“我看你还是穿西装，这样看上去更利落。”娉婷又把西装套上后照了照镜子，她自己也觉得这样更好，就接受了翟仲凌的建议。