“干得实在太漂亮了，夏尔！”
在点着烛光的餐厅当中，主位上的特雷维尔侯爵喜形于色，然后重重地将自己手中的报纸往餐桌上一摔，“我真遗憾，自己没有办法亲眼去看看你当时的表演！”
虽然烛光让他的面孔看上去有些模糊不清，但是这种溢于言表的兴奋感，足以让任何人看出他对夏尔的欣赏，和对自己孙子如此奋发有为的欣慰。
“你看看，你看看，这些报纸都把你骂成什么样了！你都快已经成为他们口诛笔伐的第一对象了！”
在爷爷如此热烈的夸赞之下，夏尔不好意思地笑了笑没有答话，只是悠然喝了一口汤，将自己的得意很好地隐藏了起来。
与那些为他暗自担心或者私下里幸灾乐祸的人不同，从议会中的质询里回归之后，夏尔如今的表现却十分沉稳，甚至可以说是悠然自得，好像一点也没有担心过因此受到什么政治打击。
这不是他强装出来的镇定，而是一种权衡得失之后的笃定。
在他公开质疑了议会的合法性之后，两党之间的内斗已经被摆到了明面上，因此，抛开路易·波拿巴本身就十分支持夏尔在这个时机发难的事实不提，哪怕仅仅只是为了不向政敌们示弱，他也要想尽办法来保护夏尔和部长不受议会压力的影响——不然，如果他和部长被迫辞职，那么人人就会认为路易·波拿巴已然在斗争中失败，或者至少处于极大劣势。
至于那些政敌会不会因此更加憎恨他，这就不是他需要考虑的事情了。
只是，坐在他对面的芙兰却听得有些迷糊了。
“爷爷，这是怎么回事？有人骂哥哥你还这么高兴？”
“如果有这么多人骂他，说明他干出了大事了，我的孩子。”特雷维尔侯爵笑着摆了摆手，“尤其是夏尔这次干得这么漂亮，他们自然骂得厉害了。”
芙兰小心翼翼地从接过了爷爷的面前拿过了报纸。
“这种东西你就别看了，对你没什么用处的。”夏尔连忙出言，但是妹妹置若罔闻，拿起来仔细地看了下去。
很快，在一片“匪帮”“小丑”的咒骂之语当中，芙兰的脸色慢慢有些发白了，连手都微微颤抖了起来。
“这些人……这些人……”她皱起了眉头，颤抖着将报纸扔到了旁边，好像是什么有毒的物品似的。“真是没教养！难道人跑到报纸上就可以胡言乱语了吗？”
“早说了叫你别看了啊，多闹心啊……”夏尔笑着耸了耸肩。
“先生！难道您能眼睁睁地看着自己被人这样污蔑吗？”眼见夏尔还是如此漫不经心的样子，芙兰有些不满了，“如果您对此不闻不问，他们以后岂不是会攻击地更加厉害？”
然后，她又重新瞥了一眼报纸上末尾的署名。“这个……这个叫马克思博士的，您一定要给他一点颜色瞧瞧！”
“第一，这位马克思博士是德国人，不是法国人；第二，这是一份外国报纸，我同样没有权利管辖，甚至连投诉也未必有用。”夏尔仍旧是十分轻松的样子，“再说了，只要一个人走上高位，攻击便会如影随形，又不是仅仅我一个人才这样，如果都为这种事情生气的话，谁都不能去办正事了……”
至于这个“恶毒攻击”了自己的人甚至还领了自己的津贴，夏尔就没跟妹妹说了，免得让她太过惊骇。
“可是，我们总不能任由他们就这样恶毒攻击您吧？”虽然听到了夏尔的解释，但是芙兰仍旧有些愤愤不平，“他不是个外国人吗，我们又没有得罪过他，他凭什么这样说您？”
“也许是为了立场吧。”夏尔笑着回答。“世界上就是有那么多不讲理的事情，我们习惯了就好。”
夏尔漫不经心的态度，让芙兰有些郁闷，只好按下这个话题不提。
但是，尽管口中不说，她已经记住这个人了。
哥哥被人如此毫不留情地咒骂，惹起了她发自内心的恼怒，甚至比自己遭到了辱骂还要生气——至于对方这种咒骂到底有没有道理，她就懒得去分辨了。
强压住的怒火之后，她又重新扫了文章末尾一眼。
混账东西，别以为躲在外国就可以胡说八道了，我记住你了，你给我等着，以后迟早要让你好看！她暗暗对自己说。
“夏尔，现在你可出了大名了。”特雷维尔侯爵接过了话头，“不过，这也让你成为了众矢之的，以后一定要小心提防那些明枪暗箭，明白了吗？有自信是好事，但是千万不要过于自鸣得意。”
“是的，我知道的，爷爷。”夏尔马上点了点头。“我会小心注意，决不让任何人有机会偷袭我。”
爷爷的暗示，夏尔完全能够领会——明枪是从前方刺过来的，虽然可怕但是至少可以防备，但是暗箭却是从自己后方投射过来的，叫人防不胜防。尤其是在这种对己方有利的形势下，同党的嫉妒心比敌人的仇恨甚至要更加可怕，尤其是在夏尔在同党内还有不少敌手的情况下，更加是如此。
“嗯，这样就最好了。”看到夏尔如此不骄不躁的样子，老侯爵也放心了不少，“以后一定不要骄傲自满，记得多听听别人的意见！处于你这种地位的人，最大的敌人只是自己了……”
“这是当然的了，您还不知道我吗，爷爷？”夏尔先是点了点头，然后又笑了起来看着自己的爷爷，以一种开玩笑的口吻说，“再说了，能够得到特雷维尔元帅的指点，是一种难得的荣幸，我怎么会觉得厌烦？”
“嗨，还在我面前提这个干嘛！我都这把年纪了，就算得到了元帅的封号又能怎么样呢？”老人笑着挥了挥手，但是神情之间自有豪情，显然并不像口头上那么不在乎这个头衔，“只要你们都能够过得如意，这个头衔对我可有可无。”
“这可不像是元帅说出的话。”夏尔仍旧微笑着，“多少人盼都盼不到的荣誉，您却说得好像不值一提一样。别忘了，到时候，您可是会在全军的代表面前被总统封为元帅呢，这可是难得至极的荣誉。”
“荣誉是好东西，但是对我来说比不上你们。”老人十分真诚地看着自己的孙子和孙女儿，“夏尔，我的功业已经到了顶了，再走也走不到哪儿去了，而你却还年轻，未来前途不可限量，我真希望能够亲眼看见你走到最顶峰！”
“那您一定会看到的。”夏尔笃定地回答，“您所要做的就是好好保养身体。”
“是的，你会办到的，我绝对相信。”老人长叹了口气，然后突然提高了声调，“拿破仑带人冲进五百人院的时候，一时还犹豫踌躇，说了一大堆让人害臊的语无伦次的话，没关系，这是因为他当时没经验……但是，这一次，我们一定要让他们明白，是我们不可动摇的意志摧毁了他们！”
特雷维尔侯爵好像来了兴致似的，突然拿起餐刀向前比出了一个刺击的手势，“……谁不服从就朝谁开枪！”
“我先替他们默哀吧。”夏尔笑着回答，丝毫不觉得这话有什么不妥。“话说回来，那天我们拜访总统的时候，苏尔特元帅也是这么说的呢，他说我们要流血，一定要流血，只有流血才能镇住这个反复无常的民族和国家。”
“毕竟是当过首相的人啊，苏尔特这个老家伙其实真是不错！只可惜做了我们的对手。”老人低下头来叹了口气，“听说他现在的身体很不好，怕是这一两年就要故去了吧……”
“听医生说大概就剩下一年的寿命了。不过，正如您所言，他确实是个了不起的人。”夏尔同意了他的看法。
“那就按他的说法……”老侯爵拿起了酒杯，饮下了猩红的酒液，“流血吧！”
在少女的注视之下，祖父和兄长神态自若地交谈着，因为习以为常的缘故，丝毫不觉得自己说的东西有多可怕、多么无所顾忌，他们甚至都没有想过，他们的语气、他们的态度，会在多年间给这位少女带来多么大的影响。
在他们眼里天使一样纯洁善良的芙兰，又怎么会被一直以来他们不经意间灌输的“只要达到目的，一切手段都是好的”的信条所污染呢？贵族家庭一代代的潜移默化，又怎么可能偏偏对她一个人失效呢？
亲情总是会遮蔽人的双眼，使人看不清想不到摆在面前的事实。