从小时候芙兰看见夏尔迷上了象棋开始，就经常纠缠着自己的兄长，要求他来教自己下棋，夏尔自然也倾囊以授，结果……有些惨烈。
就算在她的要求之下，夏尔耐心地手把手教了很多回，结果好几年过去了她也没什么进步，很多时候还会犯一些最基本的错误，让人实在失望之极。更让人头疼的是她似乎还不服输，经常还要下，令夏尔哭笑不得。
有很多，次在芙兰恼羞成怒，直接动手将棋盘搅个天翻地覆以谋得“和局”——其实那时夏尔已经让了很多了——的时候，夏尔总是会怀疑自己是不是没有教别人下棋的天分。
好在从莱奥朗侯爵小姐的进步来看，夏尔总算找回了失去的自信心。从这个意义上来说，这位小姐所带来的也不尽然全是麻烦吧。
不过……这也说明，确实是这个妹妹太笨了吧……
夏尔不由得怜悯地回视了自己的妹妹一眼。
等到了小会客室之后，侯爵小姐果然已经等候在那里了。
“莱奥朗小姐，早上好。”夏尔扫了对方一眼，“看来最近您气色很不错嘛，艳光照人。”
见到夏尔注意到了自己的新装扮，玛丽似乎显得有些开心。“真的吗？这可是我新挑选的呢，还好看吧？”
“不过是来朋友家来玩而已，您这穿得太正式了吧？”夏尔微笑着回答，“不过，当然，确实很好看。能让这么美丽的少女作为我的学生，是我极大的荣幸。”
“毕竟也是已经开始独立生活了，也该早点学学成人了嘛……”玛丽歉意地笑了笑。“谢谢您的夸奖。”
“他一向不会随意夸赞人的，”芙兰接过了话头。“所以，玛丽，尽管开心吧！确实很好看呢！”
“不用谢。”夏尔坐到了她的对面，“我们开始吧。”
对弈开始之后，夏尔心无旁骛，开始一边跟对方走子对弈，一边详细地跟对方讲解起来。
“一个足够强大的对手，是不会轻易将自己的棋子白白浪费的，所以如果您碰到了看上去似乎可以轻易吃掉的棋子时，不要忙着行动，要多想想背后是不是隐藏着什么，因为那很有可能是个陷阱……”夏尔拿起一颗棋子，走了一步，“您看，在现在这种布局下，如果我走这步，看上去您可以白吃一个马，但是如果您真的这么走了，我就这样……这样……然后这样……”接下来夏尔继续演示了几步，“就可以在几步之内将死您了，这是一个经典的定式走法，您一定要牢记于心。”
玛丽仔细看了夏尔走的这几步，然后自己重新回演了一次。
“人生也是如此，有时候看上去很轻易得到的东西，如果不假思索地接受的话，结果后来却要付出高昂的代价……”夏尔感叹了一句。
“下棋就下棋，你就是老爱讲那么多大道理……”坐在棋盘侧边的芙兰嘟囔了一句。
夏尔笑了笑，不以为意。
“可是，我觉得很有道理啊。”玛丽却郑重回答。“这种事，世间也经常发生吧……比如我们的先祖，都曾以为自己天生就命该拥有一切而不需要尽任何义务，毫无顾忌地骄奢淫逸，不把民众的怨气当做一回事，结果却……”
说到这里她住了口，但是两兄妹也明白了她的意思。
然后三个人都沉默了。在这个年代，说到这个话题，聪明的法兰西贵族后裔们总是会沉默的。
“我们来实战一盘吧，我让您一个马。”教了一会儿之后，夏尔提议。
“好呀！”对方欣然同意。
于是双方重新摆好棋子开始对弈起来。
经过多次的悉心教导之后，这位侯爵小姐的棋力果然大有长进，再加上一开始就让了一个大子之后玛丽选择了一种不断进攻逼迫夏尔兑子的战术，让夏尔应对得颇为吃力，一时间竟然有一种穷于招架而无法还手的感觉。重压之下，他不得不拿出全部精神来迎战。
刚开始的时候，三人还偶尔聊聊天，但是后来对弈的两人都投入了全部的心神，渐渐地不再说话了，只有芙兰还在说个不停，似乎是为了活跃气氛。
“对了，哥哥，那天夏洛特后来和您聊得怎么样？”芙兰好像想起了什么，突然问了一句。
“不怎么样，问了声好，提醒了一下之后就告辞了。你和她谈完之后，我没跟她说多少话她就告辞了。这也挺好的，省得尴尬……”夏尔随口回答。
等等……他回过神来，这是该在外人面前提的事情吗？真是的！
他不由得瞪了芙兰一眼，芙兰则别开了脸。
夏尔重新收回了精神来，费了很大心思之后他才找到了应对之法，借助于一个小陷阱，他吃掉了对方一个马，然后慢慢扳回了局势。最后，他构思了一个精巧的连将，将侯爵小姐将死了。
“总算是赢了啊！”夏尔长舒了一口气，还好面子保住了。“莱奥朗小姐，我必须承认，您真的有些天分，进步非常非常大。”
“可惜还是输了。”玛丽叹息了一声。
“没关系，您只是因为初学没经验而已，以后还会更加厉害的。”夏尔继续夸赞，“不像某些人，学了那么久还一点长进都没有，真让我丢脸。”
还没等芙兰跳脚，夏尔就掏出怀表看了看时间。“啊，已经不早了，我等会儿还有事，今天就到这儿吧……”接着他站起来朝两位少女点头致意，然后走出了会客室。
在哥哥走后，芙兰也轻轻舒了口气。
接着她看向自己的好友，然后用手拨弄了一下棋子，摆回到刚才的棋盘形势。“玛丽，刚才下到这儿的时候，你只要这样……然后……再接着……我的哥哥就要丢掉王后了，接下来你怎么下都能赢。”
玛丽仔细看了下芙兰的走法，然后惊呼了一声。“真的啊！芙兰，那你好厉害！”
被朋友夸赞之后，芙兰脸色有些微红，她轻轻摇了摇头，微笑了起来。“哪里呀，只不过是碰巧而已啦……”