不提谷成龙如何在国家队训练营呼风唤雨，在太平洋彼岸的美国，有一个姑娘陷入了感情的漩涡，她就是埃文蕾切尔。
两个月前从荷兰返回美国的埃文蕾切尔，本想抛下一切杂念，回归自己正常的生活，但是，她的闺蜜卡娜米雅法希姆听到了她的心事之后，却很坚决地对她说“不”！在当今这个世界，纯真的爱情是多么难得？既然爱上了一个男人，为什么要放弃？难道一个美国女人，还不如一个中东女人更勇敢吗？
卡娜米雅偶然间得知了他的哥哥的商业计划，他的亲爱的哥哥阿尔法希姆，竟然还有一个投资英超俱乐部，借此杀入欧洲工业圈的宏伟计划？英超？那不是和埃文蕾切尔心仪的那个男人有关？再进一步，这一对身在美国的闺蜜，竟然得到了谷成龙在荷甲“走投无路”的消息。
“艾薇，你还在等什么？作为姐姐，我去帮你把那个男人抓住，送到你的手里，其余的，就看你自己了！”
卡娜米雅法希姆丢下了彷徨中的埃文蕾切尔，跑去欧洲了，他既是为了帮自己的哥哥，也是为了成全自己的闺蜜，天可怜见！埃文蕾切尔自己都还没想明白，她到底爱不爱那个男人？她是不是应该插到谷成龙和谭佳怡之间，做一个“第三者”？
“第三者”这个词不是美国文化，是她从东方文化中学到的词，在西方，这个词应当是“情人”，情人分很多种，既有精神的更有**的，埃文蕾切尔也不敢确定自己是哪一种，她想，自己不一定是去拆散对方的婚姻，也可以是一种心灵的沟通，彼此成为对方的知己，这在西方世界很正常，但她也知道，对一个华夏人而言，这是一种不道德的行为，所以，她很苦闷。
就在这个时候，克莱门特老头竟然也插了进来！将埃文蕾切尔的内心搅得更乱！
英国剧作家说，他已经在着手准备自己的新作品，关于一个东方少年的足球梦的故事，同时也是一个英雄与美女的爱情故事，但是，这个故事里似乎缺少了一个女主角，一个东方英雄，如果他的爱人也是一个东方的女子，怎么可能迎合西方观众的口味？而且，英雄怎么可以没有情人？
“不！艾薇，我们的英雄应该有一个情人！一个东方英雄和西方女子的爱情故事！”
于是，埃文蕾切尔的心，更乱了，如小鹿乱撞，她本能地知道克莱门特的话语里有漏洞，生活与剧作，应该无法完全等同，电影作品中的人物，当然必须要有一个丰富多彩的感情世界，但是现实生活中呢？万一那个华夏男人因为她而与自己的妻子分手，那么，她不就和当年诱惑了父亲，使父亲抛下了她和她的母亲的那个女人一样，是个可恶的女人？
“我应该怎么办？还有几天，他所在的球队，就要来美国参加比赛了！我该怎么办？我需要去看他比赛吗？”
话说，美国与华夏一样，都是国土面积超级大的国家，而且，与华夏的主要城市分布在东部地区不同，美国的城市分为东、西海岸两个地区，西海岸临近太平洋，东海岸临近大西洋，整整横跨了美洲大陆，华夏队与美国队的比赛，被安排在西部城市圣何塞，与埃文蕾切尔所居住的洛杉矶同属于加利福利亚州，相距并不远。
在美国，足球这项运动并不太受人关注，哪怕美国队近十几年来多次打入世界杯决赛圈，也是如此，据调查，在6年德国世界杯的时候，美国有大约6%的人口，并不知道美国队正在德国参加世界杯，可想而知，足球在美国人心目中是个什么地位。
圣何塞位于旧金山湾南部，距旧金山市6公里，城市东南郊的圣克拉拉谷地，就是著名的“硅谷”，所以圣何塞又被称为“硅谷首都”。
友谊赛被安排在这座城市，有两个原因，第一是因为这里是西海岸足球运动基础较好的地区，仅仅圣何塞州立大学就有上万名足球迷，这在美国已经很了不起，美国职业足球大联盟成立十年以来，步履维艰，至今只有13支球队参赛，很多足球比赛入场观看的观众人数仅有数千人，远低于受美国人喜爱的橄榄球比赛。
美国加州因为外来人口较多，被称为足球的西部温床，在这里举行的足球比赛有时候会吸引数万人观看，圣何塞原先有一支“圣何塞地震队”，是职业大联盟的创始球队之一，曾获得1、3年大联盟冠军，后来将主场迁走之后，成绩立刻下降，现在正准备重组，并将主场迁回，从这一点就能看出圣何塞为什么适合发展足球运动了。
美国的很多体育场修建在大学内，圣何塞州立大学有一座庞大的体育场，斯巴达体育场，是圣何塞州立大学斯巴达队的主场，这里曾经在举行的一场橄榄球比赛中，涌入了超过七万名观众。将两支国家队的比赛安排在斯巴达体育场，同时也是主办方的一种表示友好的态度。圣何塞有众多的华人，不仅在校学生中的华人数量众多，在硅谷工作的大量外来移民人口中，华人数量占据了一半，差不多达到了1%，当地有一个专用词，叫作“ic技术”，这里的“ic”不是集成电路的缩写，而是印度人(iia)和中国人(chi)的缩写，通常情况下，印度人负责软件设计，而中国人则负责硬件的设计与整合。