李荣杓同样也是一名敢打敢拼的球员，但他不免对谷成龙的不要命吃了一惊，等他惊醒，谷成龙已经从他的身边蹿了过去，对准滚动的皮球一脚直塞！皮球重新钻进了大禁区！
突如其来的变化，令热刺队的禁区内一片大乱，刚才热刺队的球员已经在大呼庆祝，谁能想到皮球又飞回来了？
斯甘斯是反映最快的球员，不仅因为他的敏捷超过热刺队的两个身高马大的中后卫，而且，他身上有着谷成龙的“孪生兄弟”的加成，彼此之间遥遥有着一丝心灵感应，他对于这个低平传球的感觉，远胜其他任何一个人。砰！斯甘斯抢上一步，在人丛中准确地找到了皮球的飞行路线，他抬脚就射！作为一个中锋，斯甘斯胡伊塞格姆斯并不算很称职，他的身高不是太出色，仅有186c，但是他的脚下技术尚算精良，他用脚射门的精准度，甚至超过了头球，这个射门是如此突然，热刺队的后卫们一片混乱，忙于四处找球，没有任何一个人想到去盯死斯甘斯，这使得斯甘斯可以在毫无阻碍的情况下从容起脚。唰！皮球飞快地钻进了无人把守的球门，这一次，英格兰国门没能挽救热刺队，保罗罗宾逊站在原地，没有作出任何反应！“goal！goal！g--o--a---------l-----------------------------l！！”
“球进了！球终于进了！豹子谷凭借他的勇敢和顽强，从3号李荣杓的脚下抢下了皮球！他传出了一记穿透性的直塞球！前锋斯甘斯胡伊塞格姆斯将皮球送进了热刺队的球门！”
“1：！这里是德奎普！这里是属于费耶诺德的德奎普球场！费耶诺德领先了！”
随着斯甘斯的射门，以及疯狂的布克的大声吼叫，整个德奎普球场沸腾了，三万名费耶诺德球迷放声大吼，一万五千名来自荷兰和欧洲各地的球迷也加入了叫喊，这个球，从谷成龙的中路奔袭，到谷成龙不要命的空中倒钩救球和抢断后的直塞传球，以及斯甘斯的抢点射门，费耶诺德的球员表现得太顽强了，他们将不放弃的足球精神体现到了极致。
“豹子！你他妈的太棒了！你是最棒的那一个！”斯甘斯激动地冲到了谷成龙的面前，兴奋地大声爆着粗口，他的脸因为兴奋而涨得通红。
谷成龙的脸上露着笑容，他的心里乐开了花，但是却不敢说话，这时候停顿下来，他的胸中气血开始翻腾，刚才那一下直挺挺的背摔，以及抢断和传球，估计已经让他的内脏受到了不小的震动，如果他开口说话，只怕就要忍不住呕吐出来。
但是，谷成龙强忍着不适，伸手扶住了斯甘斯的肩膀，然后向着看台上的球迷，高高举起了右拳。
“战斗！勇敢的！费耶诺德！战斗！伟大的！鹿特丹！”
熟悉无比的吼叫声立刻席卷了德奎普球场，所有的费耶诺德球迷在看见谷成龙的动作后，放声大吼，拼命地大声吼叫，巨大的声浪在球场内回荡，一遍又一遍地冲击着每一个人的耳膜。
谷成龙骄傲地看着满场欢呼的球迷，心情有些激动；“看吧！这就是德奎普！这就是我为之战斗的球队！这就是我费尽心力培养起来的球迷！这里将会成为荷兰，乃至欧洲最好的球场！最团结的球场！”
热刺队的主教练马丁约尔的脸上，一阵青一阵白，费耶诺德的进球，像是一记耳光，狠狠地扇在他的老脸上。
“该死的李！该死的韩国人！难道你因为是东亚球员，就故意给这个17号放水吗！”
马丁约尔的眼神凌厉地扫向李荣杓，心中怒不可遏，虽然他明知道李荣杓不可能放水，李荣杓的防守动作算是正常反应，皮球飞出边线后是热刺队一方的界外球，但是马丁约尔仍然非常气愤，这个进球太关键了，双方已经斗了半个多小时，眼看占据上风的热刺队随时可能进球，但是李荣杓的失误让全队的努力付之一炬。
“蒂奥！赶紧去热身！”
古利特的脸上笑开了花，球队率先进球，这是最好的结果，以前的费耶诺德打防守反击很勉强，因为他们像大多数荷甲球队一样，缺少足够的防守球员，现在不同了，4-4-阵型的费耶诺德，防守就很稳固，如果换阵成4--1，那就和铁桶差不多，热刺队想攻破费耶诺德的防线取得进球？那他们就得付出两倍、三倍的失球风险！
在主裁判巴斯卡科夫的催促下，庆祝时间结束，努力压制住胸中不适的谷成龙，慢慢地跑回自己的位置。
费耶诺德要求换人，9号帕多下，6号蒂奥卢修斯上，古利特换下了一个前锋，换上了中场球员卢修斯，与德伦特组成双后腰，这样一来，热刺队想要攻破费耶诺德的防线，真的是艰难许多了。
上半时最后的数分钟，热刺队展开了疯狂的攻势，但增加了防守厚度的费耶诺德防线，固若金汤，没有留给热刺队一丝破门得分的机会，如果不是谷成龙的行动受到了很大的限制，热刺队反而可能会被费耶诺德攻破球门，形势变得对费耶诺德极为有利。