“我现在还不知道怎么称呼你，能透露一下你的姓名吗？”
刚面向池塘的陌生男子转过头来，冷冰冰的说道：“我名酒井童子，我现在很烦，不要再打扰我了。”
说完，便转头继续去观赏屋外的风景。
一直在围观的丰桥真礼见好友回来，立刻凑了上去：“上面写了什么？”
“我还没看呢？”花名晴下抱着笔记本笑道，虽然不知道为什么，但她心里就是很高兴。
“那就赶紧打开，我们一起看吧！”
“好吧！”
当翻到陌生男子留下字迹的那一面时，丰桥真礼的眉毛瞬间扭曲到了一起。
“这写的是假名吗？”
光滑的纸面上，写着一串歪歪扭扭且繁琐至极的他国文字，就像洁白的雪地上的黄泥巴脚印一样，无论是谁都看的不舒服。
花名晴下仔细看了半天后，推测道：“这些应该是中文中的繁体字。”
“难道晴下你懂中文？”
“父亲以前教过我们，但是只有雨下认真学了。”
“伯父好博学啊，居然还懂得中文，网上都说中文很难学的。”
“如果要学的话，应该并不难学，毕竟那个家伙那么懒，都能掌握中文，我可不相信他会花大量时间去学习中文。”
“雪之社长也会说中文吗？”丰桥真礼惊奇道。
花名晴下似乎是想到了什么什么，无可奈何的说道：“岂止是会说，他还能听懂华夏典籍里那些无聊的文言文，并且还听得津津有味。”
“好厉害，既然雪之社长很擅长中文，晴下酱你干脆让他帮忙翻译一下笔记本上的信息吧。”
“我为什么要让他帮忙翻译？”
“雪之社长昨天得罪了你，你今天找他做点儿事情当做补偿，不是理所应当的吗？”
“才不要呢，我还是自己用手机翻译吧！”
“也行，我只是提个建议而已。”
过了一会儿，尝试无果的花名晴下懊恼的埋怨道：“为什么会翻译不出来？”
这是上天给晴下酱你的信号啊！
丰桥真礼偷笑的同时，板着脸建议道：“要不还是找雪之社长帮忙吧！”
“还有雨下呢，我就不信没了那个家伙，我什么都做不到！”花名晴下恶狠狠的说道。
但现实给了她一巴掌，花名雨下表示自己也看不懂笔记本上的文字。
现在总该认清现实了吧？
一旁的丰桥真礼没有做声，任凭自己的好友自己做决定。
“可恶！”
纵使心中万般不情愿，但是为了和酒井童子的约定，花名晴下还是选择了低头。
消息发出后，不出一分钟便显示了已读，再然后笔记本上的文字被翻译成日语发送了过来。
“酉时四刻，鸭川西岸，红枫树下。”
望着屏幕上的文字，丰桥真礼故意感叹道：“居然这么快就翻译出来了，雪之社长真是全能！”
“真礼酱，你好烦人！”
花名晴下一边驱赶好友，一边敲击手机键盘。