郭静和宋冰分别乔装成寻找猎物的男子，在大都会里，端着一杯红酒，左转右绕，在人群中往来穿梭，替陈洋和赵理军警戒。郑品则是驾车停在大都会门前附近，以防万一。
陈洋在煜煜彩灯下，和赵理军端着红酒杯，坐在最后一排沙发上，低声议事。陈洋也利用敬酒的机会，低声向赵理军报告了唐绍的情况。赵理军很满意陈洋回到上海的表现，充分肯定了陈洋兼任队长的行动队做出的成绩和为抗战做出的贡献。此时，赵理军的铁杆亲信赵炎匆匆跑进歌舞厅。
那人跑到赵理军跟前。
赵理军见状，知道有什么紧要事了，便端杯而起，移步丈余远。那人气喘吁吁地说道：“老板，有人来家里找你，却被工部局巡捕房的何浩明探长带队埋伏抓走了。此事十分可疑，何浩明怎么可能会事先埋伏在咱们家附近呢？咱家那个地方十分隐蔽，只有陈洋才知道。”
赵理军顿时脑袋嗡嗡作响。
他回身过来，放下酒杯，侧身对陈洋说道：“你慢慢玩，有点事，我先走！”陈洋点了点头。虽然赵理军没和陈洋说什么事，但是，陈洋心里也明白：赵理军的线人被何浩明抓了，因为从那名赶来报讯的特务的神情和满头大汗就可以看出来。这步棋，陈洋从林少韵那里获知消息，已经提前布局了。他也在道赵理军盘据上海多年，肯定有非常复杂的人脉关系，肯定能打通巡捕房的关系，担保并向何浩明要回他的“感冒灵”。待赵理军走了之后，陈洋便端着红酒杯，东张西望，来到吧台。他抓起电话，一边东张西望，一边给何浩明打电话。然后，他又一边东张西望，一边又给小琴打电话。
此时，郭静和宋冰端着红酒杯，靠近过来。虽然她们俩和陈洋一起享齐人之福，但是，那是她们俩的任务，并非真情真爱。陈洋放下电话，说道：“走吧，回家吧。”郭静说道：“回家？这么早就回家了？赵区长说，今晚晚点集中开过会。”陈洋笑道：“我怎么不知道？那我先回家吧，我离家里近，走路就可以。”他心里明白：郭静无意中说漏嘴了，赵理军今晚拿到证据，在眼前人手不足的情况下，是要让郭静和宋冰参加赵理军的行动，除掉陈洋。
宋冰看到陈洋要溜走，便机灵地说道：“那郭静留下等候赵区长，我先陪你回家吧。”陈洋招牌式一笑，说道：“你们姐妹俩留下来，好有个照应，反正你们俩也知道我真正的家在哪里？呆会有什么事，就打电话回我家。现在宋冰跟我出去拿车钥匙。”郭静嘟起小嘴，说道：“就是啊！”她可不愿意宋冰单独跟着陈洋回家享福去。
宋冰也就不好意思勉强了。
于是，宋冰跟着陈洋走出大都会。
陈洋来到郑品轿车前，说道：“妹子，下车吧，把车钥匙给宋冰，咱俩步行回家。”郑品在车上都差点睡着了，便熄火，推门下车，把车钥匙给了宋冰。
她和陈洋步行了一段路。
陈洋回身看看，又东张西望了一下，低声说道：“赵理军想杀我，故意留下了郭静和宋冰，现在我们去何浩明家里。”郑品惊叫一声：“啊？何浩明？何探长？”陈洋说道：“嗯，他们也可能会杀何浩明。”郑品不解地问：“为什么？”陈洋又东张西望，又回身看看，看到了宋冰和郭静驾车跟着来了，便拉着郑品闪身于一株大树下。
他低声说道：“赵理军的一个线人被何浩明抓捕了，凭赵理军的社会关系，肯定可以保出那个人，但是，也必定会报复何浩明。现在看到了吧？宋冰和郭静两人驾车跟着我。”他说罢，分开郑品，掏枪而出，拉开了保险。郑品仍然不解地问：“可她们姐妹俩似乎很爱你，整天都缠着你。”
陈洋低声说道：“那是假像，目的是监视我。现在，我已经完成了他们三分之二的任务，他们可以对我动手了。走，现在回大都会。”他看到宋冰和郭静驾车而过，便从树后闪身而出，又跑向大都会。
郑品东张西望了下，也跑向大都会。
“感冒灵”功亏一篑，携带秦义的相片和相关资料来找赵理军的时候，被何浩明抓进了巡捕房，也被何浩明上了手铐和铁链，动弹不得，其身上的东西被何浩明搜出来了，连衣服也被何浩明除下。
何浩明剪烂他的衣服之后，从衣服里找出了秦义的相片和资料，何浩明抓起相片一看，果然是另一个版本的陈洋，便点火将“感冒灵”的衣服和相片、资料全扔到铁桶里烧掉了，又吩咐手下人给“感冒灵”拍照，让“感冒灵”换穿上囚服，再将“感冒灵”拍照，将“感冒灵”送进地牢里。
赵理军从大都会出来，进入公用电话亭，给巡捕房的高层打了一个电话，便驱车前来安排“感冒灵”，也安排手下人行刺何浩明。何浩明接到高层的电话，下令放人。
“感冒灵”从巡捕房走出来，赵理军手下的两名特务推开车门，迎向“感冒灵”。附近的一辆轿车风驰电掣而来，将“感冒灵”撞跌数丈远，一名特务被那轿车擦倒，在地上翻滚几下，另一名特务则是急闪而开，没受伤。