第126章(2 / 2)

“那寻常人家——”

“寻常人家,男为夫,女为妻;其实还有很多种称呼,相公、官人、良人、娘子、内人、夫人、拙荆……等等,称呼很多,因不同的地方、身份等而叫法不一,王今日怎么想起问这个了?”夫妻七载,这样的默契许子衿还是有的,虽然奇怪为什么今夜漠北王如此反常,但是许子衿还是认真回答了,或许人家只是突然对于南朝文化感兴趣了呢?

“无事,只是好奇,在可敦的家乡,可敦应该是何种称谓?”果然是对南朝文化感兴趣啊?本着文化输出的名族自豪感,许子衿倒是饶有兴趣的继续科普——

“其实也不尽然,相公娘子等叫法多是在外人面前叫的,在南朝,夫妻私下都会称呼对方的小字或者乳名等,那样的夫妻,感情都是极为深厚的!”见漠北王对此感兴趣,许子衿倒是兴致挺好的为这位漠北“蛮夷”科普了一下泱泱南朝的广博风情!

“小字?乳名?”这个新鲜的名词在漠北还从没有出现过。

“嗯…怎么和你解释呢?”因为漠北没有这个民俗,想了想,许子衿接着说:“就是我母妃叫我的名字,就是我的乳名,母妃还在世的时候,就唤我薇薇。”只是母妃故去之后,再没有人如此唤过她,只是这半句话她没说……说出来总觉得很矫情,就觉得故意要让人如此唤她一样。

“薇薇?原来本王的可敦叫做薇薇?”猝不及防,漠北王居然唤了这个名字。

母妃生前最爱蔷薇,她出生之后,就为她取了薇薇这个乳名,除了母妃,世上再无人如此唤她。