空中堡垒首先投弹！
渊田美津雄等人错误的认为，空中堡垒在高空投弹只是浪投。
空中堡垒是世界上第一种装备雷达瞄准具，可以在高空精确投弹的重型轰炸机，它有可怕的5吨装载量，弹仓早已打开，就等投放。
机群迎着【翔鹤号】航母没有防御的舰首，展开单机跟进式投弹。
“呜……”
炸弹尖锐的呼啸声摄人魂魄，一个接着一个，有序下落。
虽然有雷达瞄准具，但航空母舰是活的。
从一万米空中投下炸弹，需要精准的提前量，空中堡垒的投手们都是第一次实战，命中率几乎为零。
特混舰队展开蛇形机动向前，从空中万米高空落下的炮弹，大多被【翔鹤号】轻易躲避，不过即便如此，【翔鹤号】还是狼狈不堪，很多砸下来的炮弹在船舷两侧爆炸，引起巨大滔天水柱，把十几名水手冲进海里，强大的气流，把2架已被扑灭大火的零式推进海里，被船舷碾压。
狼狈的【翔鹤号】上面还燃着大火，汽油的燃烧产生滚滚浓烟，这给空中堡垒的投弹带来无尽方便，只要瞄准浓烟处投弹即可。
虽然这次轰炸的主要目的，是威慑日本人不敢发起第三波打击，但美国投手们恨日本人入骨，恨不得能把炸弹直接塞进【翔鹤号】的烟囱里爆炸。
由于大火，【翔鹤号】上的一些炮位的炮手只能暂时离开躲避，而浓烟又妨碍了炮手的视力，这就给B25带来了便利，紧跟在投弹完毕，把日军炸的头晕眼花的空中堡垒后面，下降高度，快速投弹。
4架B25的弹量也很惊人，连续密集投弹几十颗，其中只有三颗炸弹命中，其余的都在航母的边上爆炸，强大的冲击力炸出几十米高的水柱，把十几名水手冲进海里。
一枚炸弹落在【翔鹤号】左舷55至58肋位的127毫米高炮待命室，造成6号位127毫米高炮损毁，炮组人员伤亡惨重。
此外，待命室顶部的飞行甲板左舷变形，威力巨大的破甲片横扫4号127毫米高炮位，火光飞溅，把炮口切开，造成3名鬼子当场死亡。
参谋长的住舱及位于主甲板左舷的水兵住舱相继发生大火，浓烟冒出，水手们立刻灌水扑灭。
第二枚炸弹击中烟囱左侧12.7毫米机枪台，该机枪组位于右舷肋位103号位上方约三米处，破甲片造成烟囱左右两侧120毫米机枪组员严重伤亡。
此外，破甲片横扫舰后侧127毫米高炮控制台，以及前侧防空控制台，造成大量鬼子伤亡。
一枚炸弹在大致位于左舷87号肋部内侧爆炸，该炸弹爆破后造成【翔鹤号】左舷救生艇甲板，也就是肋位第84至97这三个20毫米机炮的平台变形。
破甲片穿透机炮的外侧防御钢板，造成于3号甲板的储物仓进水，日本兵反应迅速，立刻关舱，止住水势。
两枚体型娇小，但对舰员杀伤力不小的近失弹，在左后舷外爆炸，弹片穿透航母的木工厂及附近区域，造成6名鬼子4死2伤，哭爹喊娘。
空中堡垒退出攻击后迅速迂回，面对日军猛烈的炮火，经验稚嫩的美国人毫不犹豫的准备，再对这艘千疮百孔的日本航母发起一次投弹后撤退。
见【翔鹤号】遭到美机群的围攻，【瑞鹤号】航母和【谷风号】、【浦风号】、【滨风号】驱逐舰迅速向其靠拢，收紧防御圈，炮火更加密集，攻击B25轰炸机。
战斗中，有一架B25被炮火击中，仗着皮糙肉厚，拖着滚滚浓烟，脱离战场，朝珍珠港方向飞去。
有一架空中堡垒立功心切，下降高度，被击伤左机翼，发动机停止工作，只能靠着右翼的动力，跌跌撞撞，跟随B25返程。
现在，日本人终于知道，他们的防空炮的射高，对空中堡垒无能为力，于是所有火力全朝B25和野猫中队招呼。
海、空战中，航空母舰编队需要蛇形走位，两艘航空母舰之间至少要保持2至4海里的距离，如果距离太近，很容易遭到空中敌机的紧凑打击，而且也会影响驱逐舰，战列舰和巡洋舰的火力防控。