这种进攻说实话没什么实质性的意义。因为双方都被奇烂无比的交通条件给限制了，物资转运不畅，军中士气不高、疾病丛生、逃兵众多，因此打得也分外有气无力，甚至有一种应付上级的不可明说的意味在里面。
杨亮的这支部队荷兰人倒是没有停掉经费和补给，特别是贝亨奥普佐姆城的弗兰克班宁，此君对东岸人的战斗力十分信服，因此在自己物资也不是特别充足的情况下，时不时地也发一些酒水、活禽、牲畜什么的到杨亮军中，帮他们改善伙食，维持士气，直到他们因为进攻布雷达要塞失败而再度撤回贝亨奥普佐姆城为止。
在前阵子忠国*军、保国*军齐集后，杨亮率领的部队数量有所增加，但也不过是两三千人的样子。之所以如此，主要还是打了这么久的仗，损耗无法得到补充的缘故：第三混成营从佛得角群岛出发时，就有不少人因长途海运或不适应气候而躺在医院里了；而在抵达联合省后，长时间的连续作战又损失了不少人手；然后荷兰人防水淹没国土，环境骤然间变得恶劣起来，这又进一步加剧了部队的非战斗减员。没奈何之下，杨亮已经不得不从两支仆从军里抽调表现较好的人补充进第三混成营，使得该部仍然维持着一千人以上的规模，但就战斗力而言，确实比刚抵达荷兰时下降了不少。
而忠国*军、保国*军步兵营被如此抽丁，再加上战争损耗和疾病减员，目前两部加起来也不过才一千三四百人的样子，规模比起齐装满员时减少了30%的样子，也是无奈。以至于，统率这两支部队的东岸预备役军官们，已经在和杨亮商议，是不是在荷兰当地强拉壮丁、充实部伍。不然的话，在本土不派补充兵过来事实上也不可能派的情况下，他们就只能越打越少，最后消耗殆尽了。
杨亮理所当然地否决了部下的这个提议，因为他觉得荷兰人并不是很好的兵员补充对象，而且强征入伍的话也容易惹事，要知道你可是在人家的地盘上打仗呢。他打的主意，还是此时陆续开到荷属布拉班特地区的多支外国雇佣军部队，尤其是其中一些在与法国人的交战中被击败的溃兵，拉过来后补充进忠国*军和保国*军步兵营，也是个不错的选择。
但不论如何，杨亮所率领的这支规模在两三千人的东岸军队，在后援不继的情况下打到现在，也已经有些疲了。因此在此番最后一次进攻布雷达要塞失败之后，他们又悄然退回了贝亨奥普佐姆城外的出发地，一边修养生息，一边观察形势的进一步发展。
就这样，整个夏秋季节便在荷、法双方有些无聊的对峙中悄然过去了。在这期间，双方都没进行大规模的军事行动，战线也相对保持了稳定。杨亮等人发现，在砸下大笔金钱的情况下，荷兰人拉来了许许多多的、来自欧洲各地的雇佣军，使得他们的总兵力超过了五万人，极为惊人，而且战斗力比起开战前也有了极大的提升，法国人再也没法像以前那样轻易击败他们了。而法国人一方呢，由于法王路易十四的某些脑残的宗教政策，占领区（荷属布拉班特公国、海尔德兰省、乌得勒支省、上艾瑟尔省的部分或全部地区）的治安形势极度恶化，大量荷兰人起来反抗天主教法国的统治，一度令法国占领军疲于奔命，双方之间的那种默契已经荡然无存，这一切只缘于路易十四在占领区大力推行天主教，当然他开始派人在这些地方征收重税以减轻越来越沉重的财政压力也不无关系，但却不是主因。
从这些便可以看出，战争胜利的天平在一开始急速倾向法国之后，目前又已经重新向荷兰人那边偏了不少。已经返回巴黎处理政务的法王路易十四现在也已经认识到，当初分兵控制占领区的各大小城镇是一件多么错误的事情，因为他错过了以最快的速度占领海牙、阿姆斯特丹等重要城市的机会，使得荷兰人得以打开通海闸门用“洪水将军”击退法**队，进而获得宝贵的喘息之机。法国人如果当时果决一点，这会荷兰省、泽兰省应该已经被占领多时了，他们也未必能找到机会放水退敌。说到底，路易十四在战略决策方面的重大失误，葬送了法国人极好的开局也许那一次，是他们在这次战争中唯一一次可以占领海牙和阿姆斯特丹的机会吧。
东岸人在这场规模宏大的战争中显得有些低调。毕竟与加起来小二十万的双方大军相比，他们这不到三千人且素质参差不齐的部队实在是太不惹眼了，而且似乎作战也不积极，给人一股来见识、积累经验，学习别人大规模兵团作战经验的感觉。
另外值得一提的是，蓝飞少校的第一混成营也在荷兰人敌视的目光中分批撤走了。德维特兄弟带着家属也离开了海牙，前往邻国的安特卫普暂居避难科内利斯德维特是因为被驱逐出境，约翰德维特则因为接二连三的刺杀而接受了李晴的秘密劝说，先行离开联合省，等国内形势出现转机后再行回来，因为很显然现在奥兰治亲王正是如日中天的时候，谁也无法动摇他的统治，只能再等机会了。
1673年11月2日，一场不期而至的大雪突然笼罩了整个低地地区，气温的骤降使得地面的交通状况改善了不少，因为有些地方结冰了，地面再度变得干硬起来，这无疑是有利于大规模的军事行动的。法国的将军们对此踌躇满志，意欲再度重启对荷兰、泽兰等省的攻势，彻底灭亡这个国家他们必须快点这么多，因未庞大的财政压力快把国家压垮了，即便是柯尔贝尔这样的敛财能手也已经无计可施。而联合省这边呢，紧张的外交工作也正进入到最关键时刻，其中就有对英国人的策反，其筹码之一便是撕毁与东岸人签订的呢绒购买协议，转而继续从英格兰采购。(未完待续。。)