金发少年应该是听懂了大半，听到“冠军”这个词时，他扬起眉毛，很有礼貌地微笑着，没有打断她。露华却注意到，岬反复看着那件球衣，似听非听，还对他的伙伴们低声说了句什么，那群法国男孩们便先沿着那条下坡路走开了。
他在犹豫什么呢？露华有些搞不清岬的想法，不由地接着说：“片桐先生认为，没有黄金搭档的队伍不能代表我们真正的实力，所以我们比队伍先来到巴黎——为了邀请你。他们对你的期望很高，希望你展现在法国这几年的训练成果。你不必有疑虑的，太郎！”
最后一句话变成了日语，听到这个称呼后，岬终于做出了反应。他转过脸直视露华，眉头微微拧起：“露华……”
“三年不见，别来无恙，太郎。”露华摘下太阳镜，露出自己的琥珀色眸子——也许是熊猫眼，微微一笑，“瞧我看到了什么？没想到——你竟然也有这么冲动的时候。”
岬呆呆地站在原地，表情不像露华想象的那样吃惊，而是露出一种矛盾和意料之中混合的复杂神情：“露华……果然，我听到那句英文就听出了你的语气……”
“嗯……”时隔三年，这次重逢与想象中的场面不太一样，露华也不知道该说些什么。好在片桐只交待她把世少赛的情况解释清楚，她不需要额外寻找话题。这时，金发少年却突然开口了。
“这位是你认识的人吗，岬？”金发少年嘴上在问岬，却目不斜视地看着露华，并主动说着英语。
“呃……”露华和岬同时卡顿了，这个人还真是自来熟啊！露华看岬没有回答的意思，只好接了一句：“Excuseme.Wouldyoumindtellingme...yourname（打扰了，介意告诉我，您的尊姓大名吗）?”
“本人是本届世少赛——法国足球少年队的内定队长，艾尔皮埃尔。”姓皮埃尔的男孩说着流畅的英文，唇边绽起一个优雅的弧度，“非常高兴见到你，美丽的小姐。”
“Bonjour（法语：你好）。”露华尴尬地眨眨眼睛，尽管她拥有较一般女生丰富到不可同日而语的足球知识，却还没有把世界知名球星的名单扩展到未成年人的范围中，相关情报还没人给她呢！皮埃尔却以为她听懂了，于是非常主动又绅士地牵起露华的左手，轻轻吻了手背。
岬目瞪口呆地看着皮埃尔。半小时前，他突然出现在这片草坪上，指名找自己单挑，原因是皮埃尔即将加入的职业足球俱乐部老板非常认可他——一个日本留学生的实力；他也想测试一下自己目前有多少斤两，就答应了，却根本没把皮埃尔说的话往心里去。
现在，皮埃尔仿佛已经把他来到这儿的目的忘到了九霄云外；再看露华——大方如露华，也被这突如其来的一吻惹红了面颊。
“岬，希望在几天后的赛场上，能有同你一决胜负的机会。”皮埃尔终于转向岬，换了法语正色说，但是下一句话又说起英文——他仍握着露华的手，“法国少年队的训练场，就在拿破仑墓西边，欢迎你们来参观。”
“谢谢你。”露华用英文说，慢慢地把手抽了出来，交叠在身前，点了点头，“原来皮埃尔先生是法国少年队的队长，幸会。在方便的时候，请一定让我参观你们的球场。”