没想到这一句出口，韩元特别喜欢，“对，对，就这么叫。”
越南话，怎么翻译也找不出老韩这个词。除了国内的人，除了与自己有特殊关系的人，没人能这么称呼他。
在韩元与吴江龙两人对白中，史柱国和李森他们几人一直看着笑，没人插嘴，也没人制止。别看韩元是中国人，可多年不说中国话了，现在说起来，舌头感到特别的不好使，说出的话来总是有重金属味。拉出的细丝，又划出了山炮一样的弧线。
史柱国觉得玩笑开的差不多了，这才出口笑着说道，“你个吴江龙，竟敢拿首长开涮，小心回去收拾你。”
“开涮？”韩元对这样的词非常陌生，一时没明白是什么意思，所意带着询问看向史柱国。
史柱国控制住笑，解释说，“就是跟您开玩笑。”
“哈哈哈”韩元开心地一笑，“没事，没事。有年青人开玩笑，我也年青了。那些年只听有人叫我小韩，可从没听过有人叫老韩。”一指吴江龙、董燕、张忠和李维兵，“你看，他们才称得上小字吗！我看这个小吴同志说的对，以后就管我叫老韩。”
“不合适吧！”史柱国总觉得这样过不去。
他这些年经过培训后，又转了个大圈，不过才在南军区某部混上个团参谋长职务，也就算是个副团。这还是看在他参加过自卫反击战的面子上。而人家韩元是副师，比自己高着一大块。至于李森他们就更不用说了，差着更大的差距。就凭这样的资历，管人家叫老韩，等吗！万一哪一天韩元回国了，真的就给了个实职。做为下属，想起现在这些，那多没意思。所以史柱国不赞成。
“就这样吧！”韩元说，“听我的。”
“好，我同意叫老韩。”没等史柱国说话，吴江龙第一个表态。
史柱国瞪了吴江龙一眼，“你个新兵蛋子，明天让韩同志给你当师长，看你还敢这么叫不。”
吴江龙吓的一吐舌头。一个小排长，敢管副师长叫老某某，那不是找病吗！对于这个吴江龙当然清楚。也就是现在他敢叫。如果在国内，就是给他一百个胆，当面让他叫副师长老韩，他敢吗？。如果是在背后偷偷的叫，那得另当别论。
韩元笑着，看了下手表，说，“时间不早了，你们都睡会，白天就不要出去了。”
众人回答，“是。”
韩元看见这六个人正规起来，非常严肃的样子，心里无比欣慰。毕竟是从正规部队出来的，素质就是不错。韩元心里想到。
“睡觉，睡觉”史柱国一声令下，李森他们几个人麻利地找了个地方躺下，不一会便开始呼噜上了。可董燕是个女的，怎么也不能跟这几个大男人混在一起睡吧！因此她一时间楞在那。
韩元笑着走过来，“小同志，跟我来。”
韩元前面走着，董燕在后边跟着，两人来到一间大屋子内。
韩元打开一个房间的灯说，“你就住这里吧！平时没人住，只有我夫人过来时，我们才住这个大间。”
房间内，对着窗户处摆着一张大双人床，北墙根下是两个双开门柜。床的两边各有一只床头橱。屋里虽不怎么豪华，但也很整洁，很大气。
“那您呢！”董燕问。
“我有小卧室。在北面。”韩元说着话，朝那边一指。
韩元把董燕安置下后，自己去了大客厅，硬拉着史柱国非要让他去小卧室住不可。
史柱国不同意，说，“不，不，还是您睡。我就跟他们几个睡外边。”
韩元实在让不动史柱国，自己便进去睡了。
董燕躺在大床上，怎么也睡不着，她长这么大还没睡过这么大的床。心想，这跟睡地板有什么区别啊！唉，要是吴江龙也睡在这，不就不空了吗！自己也用不着害怕。想到这，不觉脸上一红。不过，她也只是暗中觉得脸上发烧，这才意识到是自己想过头了。
董燕胡思乱想一通后，便渐渐有了困意，刚刚进入梦乡便听到窗户外响了一声。
这一声响，算是把董燕惊醒了。她醒来之后，认真地竖着耳朵向窗外听。可窗外什么动静都没有。董燕自我做着解释，“莫非是在做梦。”
河内的天似乎亮的很早，还不到早晨四点钟光景，天就已经是大亮了。
等吴江龙他们醒来后，发现韩元不见了。
史柱国在屋里找了一圈也没找到。众人这才有些着急。虽说韩元是自己的同志，但这么多年了，上级也没联系过，这个同志究竟还是不是原来的韩元呢！
吴江龙在院子里转了一圈也没见到韩元，进屋向史柱国报告，“连长，外边也没有。”
史柱国在心里暗暗叫苦，如果韩元变节了，那他们这六个人简直就是瓮中之鳖。想到这，史柱国对吴江龙说，“去，叫醒董燕。”
等吴江龙来到董燕屋子内一看，窗户大开，屋里根本就没有董燕。吴江龙急了，快跑着回来向史柱国报告，“连长，不好了，董燕不见了。”
史柱国急忙跟着吴江龙跑到卧室来看。
屋里还真就空的，根本就没董燕的影子。
“糟了，董燕出事了。”李森脱口而出。