耳听着灵石县附近的枪炮声逐渐远去，刚刚赶到卡车旁的平井挺进队的人们据此判断，前来袭扰县城和铁路的中国军，要么是自己退走了，要么就是被文城出动的皇军援军赶走了。
基于这个判断，挺进队全体直接登上卡车，裹挟着从高庙村劫掠来的五个女子，放心大胆地驶上了同蒲路公路，朝着文城方向疾驰而返。
出发前，特务机关长小岛正雄曾经专门警告平井寺一：如果抓获了女人，挺进队的人不得在将其运入宋家沟慰安妇密营之前实施性侵——小岛正雄作出如是警告，当然是有原因的，上一次他带领特务机关情报班的便衣出行，顺手抓获到一名妇女后，在归途就集体将其强暴，事后又疏于看管，结果导致女子不堪凌辱自尽身亡。
当然，小岛机关长绝对不会将自己手下的这件丑闻，如实告知挺进队队长的。
平井寺一对此警告倒是没有多想，本来在他的方案中，就是要等到将这些倒霉的中国女人统统安全关进宋家沟慰安妇密营之后，再按照既定程序一步一步调教，最终使她们成为合格的服务皇军前线勇士的慰安妇。
坐在卡车驾驶室里，平井中佐终于不再感到彻骨的寒冷，这让他的心情也好转起来——虽然担惊受怕、辛苦奔波了大半夜，但一举收获而来的五个女人战利品，也的确给了他不小的惊喜。旅团长那里，又可以美美地交一回差了！
天明之际，两辆卡车神不知鬼不觉地回到了文城南郊的临时兵营（由于行动出奇的顺利，他们甚至没有启用那个由农舍改建的秘密中转站）。当夜幕再一次降临的时候，还是这两辆卡车，从兵营出发，一路驶入了小榆树山西麓的碎石峪山口。
宋家沟密营中的慰安妇数量，从即日起，上升到了九名。
对此感到最高兴的，当然还是要数萩原旅团长。为刚刚发生的南同蒲路上的那场夜战以及文城城内的暴乱，旅团长少将可谓急火攻心，躁怒不已。这个时候，平井挺进队意外取得的成就，便显得弥足可贵。
很快，旅团长给远在北平的华北方面军司令部发去密电，收电人是司令部高级参谋铃木少将。电文中，除了通报近来抓捕慰安妇行动所呈现的良好势头，还重点请求铃木少将，帮助协调从北平、天津的陆军特务机关以及宪兵队向文城增援强力人手。
铃木少将很快复电，称此事将由方面军司令部重点研究协调。但其电文中却着重提及另一件令萩原晃颇为意外的情况——
第一批从山西转运到山东前线的慰安妇，已经投入部队开始服务，受到热烈欢迎。可是，根据接受过慰安妇服务的一线官兵普遍反映，这批中国慰安妇的表现难尽人意，少数人始终处于反抗、不配合状态，其他的也大都缺乏对官兵的热情与主动。
为此，考虑到地处北中国的皇军陆军，此前从未有过征集、训练慰安妇的经历，方面军司令部特作出如下部署：
已通过关东军特务机关、从满洲帝国立即征调“满洲映画协会”的相关专业人员，携带服装、饰物，赴山西文城宋家沟慰安妇密营，按照大和妇女的风俗，统一训化征集来的中国慰安妇；以期满足前线官兵渴望接受本土式女人慰安的愿望——此为“风计划”之新列入部分，请山西的相关特务机关以及慰安妇密营具体负责接应安排，同样注意严格保密。
看罢这份电文，萩原旅团长的鼻子差点没有被气歪：这些所谓的前线官兵，哪里还有一丝帝国陆军的尊严和作风！他们究竟是在行军作战、还是在寻花问柳？难怪眼下的徐州战场，局面打得那么难堪！
生气归生气，旅团长少将却又不得不接受这个尴尬的命令。
满洲映画协会，乃是满铁株式会社的附属电影公司，在满洲帝国地区素以拍摄色情影片以及宣传歌颂日本皇军著称；这一点，萩原晃早有耳闻。让他们的人出面来训化慰安妇，也算得上是实至名归。
鉴于护送满映协会相关人士赴山西的行动，由关东军特务机关派人负责，又好气又好笑的萩原少将，只得找来了文城特务机关长小岛正雄，面授方面军司令部的有关“机宜”。
获悉详情的小岛机关长，同样先是大摇其头，但同时指出，前线官兵的这些过分的要求，倒从侧面反映出设立慰安妇制度的必要性。如果能籍此提振部队士气，对作战还是大有好处的。
老式军人出身的旅团长少将，不愿过多谈及这些伤风败俗的内容，看着小岛正雄安排完与关东军特务机关的对接事宜，便打发他回去继续抓紧搜捕城内的蓝衣社及反日组织了——火车站及货场兵站的袭扰和爆炸事件、大冢联队部军官失踪事件，均未查到眉目，萩原晃已经给小岛正雄施加了限期破案的压力。
但旅团长本人此时也正在顶着上峰的压力——濑名中将发自运城师团司令部的最新电令，要求萩原晃即刻彻查临汾以北的南同蒲铁路两侧地带的中国军残余分布，并对铁道线沿线的治安状况，重新作出评估，以确保今后师团主力的后方补给运输线之安全。