于是在行军到米济亚克镇的时候，卡恩和他的副手就收到了联合司令官奥什将军的这一份军令。
反复确认了消息的可靠性后，卡恩就拿着这份军令向安德鲁统帅汇报，后者笑了笑，说：“我已签署了军令，在整个布列塔尼地区，除了我的近卫骑兵旅之外，包括宪兵第二师团在内，所有共和国的军队都要服从奥什将军的军令。”
于是在下一刻，不再犹豫的卡恩立刻将统帅的步兵旅，3千多人一分为三，自己与两位上校副手，各自带领千余名士兵。卡恩将军的作战目标，是南面的布罗涅、比利耶尔这两座村镇。
当得知共和派军队来袭的消息后，指挥布罗涅、比利耶尔一带的朱安党叛军首领莫里斯-拉格诺，并没有选择退缩，而是决心组织抵抗，好拖延时间让妇女儿童们乘坐木筏，躲藏于莫尔比昂湾的荒岛上。
于是，莫里斯召集了两个相邻村子里所有的一百多名青壮年男子，登上布罗涅教堂的大钟楼，并迅速撤掉了梯子，再用巨木封住了钟楼的门。至此，任何人都无法再攀上这座教堂的大钟楼。
与保王党勇士们一同登楼的，还有五十多位决意与她们的亲人或是爱人共命运的妇女，以及七八个未成年的孩子，最后还有镇上本堂神父布兰维兰。
在进入布罗涅镇之后，卡恩惊讶于叛军主力居然自我困于教堂塔楼，但很快，他明白了这些人的目的，是在掩护老弱妇孺逃入森林或是无人海岛。
卡恩随即下达作战指令，他先分出3百士兵警戒两个村落周边，其余的8百人跟随自己进入镇中心，将教堂和钟楼团团围住。
一开始，卡恩并不打算强攻，只是派出一名来自布列塔尼本地的士兵，打着白旗上前喊话，希望莫里斯能够认清形势，带领他的士兵能放下武器，安全的走出教堂。因为在战斗正式打响之前，共和国-军队保障不会追究任何人的罪行。
然而，未等信使把话说完，莫里斯就手持猎枪将打着白旗的劝降信使击杀于教堂广场上。
基于此，卡恩果断放弃了劝降，下令实施强攻。
之前，叛军已在教堂塔楼顶搭起一个脚手架，男人们在架子高层射击，妇女们为士兵的猎枪上膛装弹。
整个围攻持续了一个小时，钟楼附近留下了五十具共和军的尸体与同样数量的伤兵。
很快，颇不耐烦的卡恩指挥官直接下令士兵放火烧楼。
于是，楼下堆积的尸首成了柴垛，熊熊燃起的大火被当日猛烈的海风催动，迅速席卷了整座塔楼。共和军士兵看到火焰升起，响起了一片欢呼声。
然而，等到他们看到被大火隔绝在天与地之间，仍在顽强抵抗的朱安党叛军中，出现了妇女与孩子的身影时，他们陷入了沉默。
脚下是熊熊烈焰，年轻的本堂神父又看着周围不断有亲友倒在枪弹和火焰中，而他的额头受了伤流血不止，随即布兰维兰神父劝告首领应该考虑一下投降。
“您说什么，本堂神父？”已经满身伤痕的莫里斯立刻回头斥责，他大声说道：“这里轮得到您乞求活命吗？不，仁慈的天主将赐予您殉道的喜悦作为补赎。至于现在，神父先生，请开始为我们祈祷，给大家做个勇气的榜样。至于我，绝不会向那些亵渎上帝的魔鬼投降。教堂的台阶是我的摇篮，这儿也会成为我的坟墓！”
半小时之后，莫里斯和年轻神父相继中枪倒地，继而从坍塌的架台上落入火中，与很多勇士一样，化为灰烬。
临近黄昏时，躲在教堂与塔楼里幸存者已不足七十人，大部分都是妇女和未成年的，以及十三个男子。随着火势延蔓，所有人都不得不脱去了外套，只穿着衬衣抵御炙热的火舌。她们静静蹲在没有坍塌的石墙边，等待被熊熊的火焰吞噬。
面对此情此景，卡恩反而冷静了下来，他已没有了最初的报复念头，那是他非常清楚，安德鲁和奥什命令他的部队前来乡间围剿叛军，而不是肆意虐杀妇孺。
如果这些妇女和儿童全部被烧死在教堂的钟楼里，卡恩相信自己不但要面对长官们的怒火，或许还要面对军事法庭的审判。说不准连他在“地狱纵队”时期做过的事也会被一同掀出来。
随即，指挥官再度让兵喊话，让塔里的幸存者投降，他们不会受到伤害。起初的时候，并没有任何人回应。
很快，士兵们找来一架长梯子搭在钟塔的窗边，再次向里面的人们高声喊话。塔里的人们低声交语片刻后，为首的人与塔外士兵做了简短交谈便同意撤出。
在整个撤离过程中，除了一个妇女因为虚弱从梯子上摔下来死去之外，所有幸存的65人都平安离教堂塔楼。
此战之后，曾经旺代地区积极尽职的“纵火能手”和“掠匪屠夫”的卡恩将军摇身一变，在1795年7月的布列塔尼战斗中，成为积极尽职的人性楷模：所有妇女和儿童们被当场释放。另外几个受伤的妇女与共和军伤员一起，被送到后方战地医院里，接受治疗。
与妇孺的幸运不同，所有参与抵抗的13位（16岁以上）成年男子，都被立刻执行枪决，哪怕是重伤员也是如此。
……