警长和夏德在暂时无人的楼梯上见面，防止有人看到夏德。而那位身材瘦高，看起来很精明的中年人接过夏德的证件并检查后，立刻立正站好：
“请问您有什么事情？我们可以为您提供什么帮助吗？”
军情六处属于皇家陆军编制，和警察不是一个系统。但军情六处的特工们在行动时，低阶的警察们必须提供配合，警长虽然比警员高，但也属于低阶的警察。
“这次的谋杀案，和我正在调查的事情有关。我需要了解一些这次案件的事情，并尽快分辨出凶手，才能进行下一步的行动。”
夏德说道，警长有些为难：
“案子并不复杂，原本怀疑这是近日发生的盗取内脏的连环杀人案的一环，所以才带来了这么多人，但尸体完整，只有抢上和一处刀伤，应该不是最近的那件事。”
米德希尔堡的治安情况，着实让人担忧。
“不过，四楼的房客太多，我们目前只是简单的筛查了一遍有可能作案的人，筛查出了21个可能的凶手。如果想要尽快......”
“案发现场在哪里？”
夏德很直接的问道，这种雷厉风行的做法，更加重了警长对他的信任：
“在死者的房间里。”
“带我去看看，另外，暂时把其他人清退，我不想让太多人看到我。”
“明白。”
警长让警察们带着那21个可疑的房客，暂时到另外的房间等待。他则带着夏德来到了挂着“11”金属牌的房间里。
西卡尔旅店的房间三楼是大房间被分割成隐私性很差的小房间，而四楼则是真正的单间，只不过和三只猫旅店的客房一样的狭小。书桌、床头柜、衣橱和床，几乎将整个房间占满。房间内很整洁，也没有什么异味，窗户和窗帘都紧闭，墙壁上那盏花朵形状的煤气灯此时正在照亮。
“大白天拉窗帘做什么？附近也没有比这更高的建筑。”
夏德心中想着。
死者还躺在地面上，但已经盖上了白布。夏德掀开看了一眼，子弹正面直接打入心脏，这就是致命原因。而肩膀处还有一处刀伤，看起来在枪击之前，这里曾经发生过搏斗。
“瞧，这是典型的卡森里克长相。”
那位看起来很精明的中年警长评价道。
“他是什么身份？”
“我们刚刚只是粗略的检查了他的行李，发现了身份证明。旅店老板泰尔斯先生也证明，对方是从丰收之月的月初就住在这里，自称是南方的商人，来米德希尔堡等待一批货物。”
夏德点点头，然后装模作样的在房间内进行搜查。有了那处渗血的刀伤，他其实已经可以直接用【血之回响】找到真正的凶手了，但样子还是要装一下的。
本来只是敷衍着搜索，但身后的警长尽职尽责的向夏德进行介绍，所以夏德也不得不装的认真一点。
这位卡森里克的商人的行李很简单，只有随身衣物、几本小说和一副罗德牌。除此以外，值得注意的是本地“星辰三罗德牌俱乐部”的门票，以及一张夹在书中，从米德希尔堡返回卡森里克的车票。他居然已经提前购买了下周二，也就是下个月一号的车票，想来是已经知道了接货的时间。
“旅店老板知道这个人平时是何时出门，何时回来吗？”
夏德又问，警长翻看自己的笔记本：
“他通常八点下楼吃早饭，随后出门。上午十一点回来吃午饭，然后小睡一阵子。下午通常不出门，或者在自己房间，或者到楼下找人玩牌。晚上吃过饭后，有时候会出门，一旦出门就不会回来过夜。”
“生活倒是很简单。”
夏德说道，然后从搭在椅子上的大衣中摸出了对方的钱包。黑色皮质，看起来很普通。警察们还没有检查过这个，夏德便当着警长的面将其打开。
里面有约3镑的钞票和硬币，几张卡森里克语写的名片，是死者自己、律师事务所和货栈的。除此之外还有对方来到米德希尔堡时的火车票和几枚赌场的砝码。车票上打了孔，代表着是使用过的，而那些砝码都来自于一家赌场，距离这里很近。
“他每天晚上出门，不会就是去赌场了吧？”
夏德嘀咕道，将手又伸进大衣另一边的口袋里，摸出了一双灰色的手套。检查胸口的口袋，这次拿出了一只看起来很新的怀表，几枚硬币、一张购买怀表的手写收据和一只钢笔。
打开表盖，里面嵌着一张女人的照片，大概是对方的妻子。
“看起来很正常。”
随后又随手拿起那根钢笔，黄铜色泽，大概有夏德的中指那么长，但粗细不过中指的三分之一。看了一眼没问题，但忽然怔住了：
“这钢笔怎么这么眼熟？”
【当然眼熟，你对它使用过奇术，能够辨认出那痕迹。】
这赫然是夏德在大城玩家决赛当晚，从维吉尔·卡梅隆手中接过的钢笔。这钢笔后来被夏德传递给了灰手套的情报系统，并换取了2000镑。时隔小半个月，他居然又在这里见到了。
装作检查钢笔的样子，确定钢笔帽内的细丝和纸条都不见了。如果夏德不是亲手触摸过它，甚至施展过【岁月之息】，就算钢笔的外貌完全相同他也无法相信，居然会有这种巧合。
“斯派洛侦探是不是给我施展过什么诅咒？我怎么总会撞到灰手套的人？”
他惊愕的想到，但表面正常的将钢笔扣上，放回原处。
【你身上没有这种诅咒。】
所以这个死去的所谓“商人”，就是接到了塞特公国情报，前来旁遮普大街接货的接货人。而接货的日期，夏德记得很清楚，是这个月最后一天，也就是下周一。所以，死者才会提前购买下个月第一天，也就是下周二的车票；所以死者才能有时间混迹赌场，而不像正常商人一样活动。