“好久没吃过了，我都快忘了牛肉是什么味道了。”
“我感觉比五星级酒店做的还要好吃。阿图尔你不当厨子可惜了。”
阿图尔笑着接受了众人的赞扬。众人纷纷品尝起碗中的牛排。
“我得问你个事，我憋的实在是辛苦。”莫拉莱斯开口向着戴尔发问。
“啥事？”
“那块表。”
“这块表有什么问题吗？”
“我每天都看你给那玩意上发条，就跟山村牧师做弥撒一样坚持不懈。”
“这事我私底下也寻思过。”杰奎也在一旁开口了。
“这事有啥好奇怪的，阿图尔还每天晚上睡觉前训练一段时间呢。”
“这不一样阿图尔是一名军人，他有这样的习惯一点都不奇怪，倒是你，如果我记得没世界末日貌似已经来临了，至少这个世界已经处于濒临状态很久了。”
“但你还每天给那破表上发条。”
“看时间啊，通晓事态很重要不是吗？至少得知道日期吧。你不觉得吗？阿图尔？”
阿图尔没有开口而是亮出手臂展示了一下自己手上的电子表。意思很明白了，老子也可以看时间，但是老子不用上发条。所以戴尔还是显得像个异类。
“我喜欢…很喜欢。一位父亲把传家手表给儿子时，所说的一些话。他说：‘这块表是一切希望和欲望的坟墓，他会满足你的个人需求，就同他满足我和我父亲的需求一样。我把表给你，不是让你记住时间，而是让你可以忘掉时间，偶尔忘掉一次，而不是费尽心机相对抗时间的流逝。’”
众人都没有什么反应。不知是被震惊到了还是没反应过来。
“你太非主流了。”艾米开口了，她听的很认真所以感悟颇深。
“这话可不是我说的是福克纳，威廉福克纳。”
“威廉福克纳，意识流的代表人物。”阿图尔在一旁开口了，及时的解了戴尔的围。
“你知道他？”
“是的，上大学的时候读过他的书。”
阿图尔说完艾米就放下餐盘站起身。
“你去哪？”
“上厕所。天哪你比我老姐还要婆妈。”
众人哄笑。
“得，蜜月期过了开始人嫌狗憎了。”
众人又一阵发笑。
此时爱德的帐篷外面传来了一阵树枝被踩断的声音，还有人抓帐篷发出的摩擦声。
“我特么不是让你们别来吵我吗？”爱德只以为是卡罗尔母女回来了开始大发雷霆。
谁知外面的人影非但没走反而变本加厉了。
“嘿，搞什么？”
爱德拉开帐篷布帘子冲着外面大喊“忘记我是什么了吗？”然后就看到一只女丧尸站在了帐篷门口与他四目相对。趁着爱德愣神的功夫丧尸直接扑了上来一下子就咬住了爱德的脖子，爱德甚至连求救声都没有发出来，随后又出现了几只丧尸涌进了帐篷里面。
房车门被打开，艾米左手撑住房车门站在门口向着众人发问“厕纸用完了吗？”
阿图尔侧过头就看见艾米左手边视野的死角处出现了一只丧尸，此时丧尸的手已经搭在了艾米的手臂上，阿图尔顿时汗毛倒竖连忙起身，连身上的牛排都不管不顾，迅速得将手伸向靴子里面藏着刀的位置。因为今天的解救行动穿的是装甲所以阿图尔平时的装备没有带在身上，好在他一直都有随身藏刀的习惯。将飞刀拿在手上，本能的估算了一下距离，本能的调整好角度，掷出飞刀，而飞刀也恰到好处的扎进了丧尸的脑袋里面。
艾米被吓得大叫，此时欢笑的众人才反应过来被丧尸袭击了，安德里亚惊讶地转过头就看见一只丧尸在艾米的身旁倒了下去，脑袋蹭在房车上留下一条血迹。
阿图尔第一时间就冲了过去，在护住艾米后，先是确认了一下艾米的情况，一切完好后阿图尔双手捧住艾米的脑袋说道。“艾米，听我说，你现在躲到房车里面去，不要出来，听到到了吗？快去。”
艾米点点头然后躲进了房车里面。此时从房车的两头又冒出了两只丧尸，向着阿图尔慢慢的走来。阿图尔此时手上也没有趁手的武器，只能硬着头皮上，先是助跑然后凌空蹬踹将丧尸踹倒在地，然后抓住丧尸的双腿和裤腰将其当做武器扔向了另一只丧尸，两只丧尸被撞倒在地。阿图尔则是趁机离开，他倒是没有逃走而是去拿武器了。和阿图尔有一样想法的不只他一个，各人纷纷找武器开始自卫。期间自然有不少人葬身尸口，他们是因为丧尸的出现惊慌的想要逃离结果正好撞进了丧尸的怀抱，那些人阿图尔一个都不认识，不过他们尖叫起来的嗓门确实挺大的。
阿图尔又冲向装有武器的皮卡车，一路上还踹倒了不少的丧尸，还救下了差点被咬的吉姆。众人纷纷开始反击。其中肖恩的霰弹枪基本不离身还有戴尔他也随身带着他的猎枪，至于枪法嘛，只能说马马虎虎。没有拿到枪的几人就开始使用冷兵器防身。肖恩拿着枪将瑞克一家护在身后，不得不说这人枪打的确实准，基本上一枪一个。莫拉莱斯拿到了一个棒球棍，然后不断地牵制丧尸，安德里亚看见自己的妹妹安全后也就放心了不少，跟随在众人身边，吉姆表现得异常骁勇，抡起铁锹就朝着丧尸的脑袋上砸去。众人围绕着篝火开始反击，将家人护在身边，阿图尔、莫尔、达里尔还有格伦三人则是前往皮卡车拿出了武器开始射击，此时也不管什么准头了，看到丧尸就开始胡乱的射击了。
战斗只持续了一小会，很快丧尸就被歼灭了。有家人的就和家人拥抱在一起给予彼此一些慰藉，没有家人的就悲催了。阿图尔适时的打断了众人。
“所有人在房车位置集合，女人和小孩还有瑞克到房车里面去，男人分成两组去拿枪，拿霰弹枪还有近战武器。然后回到房车的位置，戴尔莫尔你们上房车顶上去警戒周围可能出现的丧尸。”
就这样众人警戒了一个晚上，幸运的是在那一段插曲过后就再也没有出现丧尸，但是众人仍就没有丝毫的睡意，都睁大了眼睛盯着周围，一有风吹草动就举枪瞄准，直到凌晨4点左右才坚持不住睡了过去，阿图尔则是在换下了戴尔和莫尔后在房顶守了一夜。
早上众人悠悠转醒，但是仍旧感到比的疲惫。昨晚上的那一幕还是会萦绕在众人的脑海。但是天已经大亮也没有理由继续睡下去了。再说尸体还在眼前散发着恶臭味呢。
众人起身开始打扫战场，众人这才意识到昨晚的战斗是多么的惨烈，他们直接损失了6个人。
众人分成三人一组，一人补刀，然后两个人抬走将其丢在尸体堆上烧掉。对于同伴的尸体则是有些难办，在如何处理他们的尸体的问题上产生了分歧。达里尔和莫尔拖着一具尸体向着火堆靠近。
“你们在做什么？这里是堆丧尸的，我们的人堆在那里。”
“有什么区别，他们都被感染了。”
“我们的人得堆在那里。我们不能烧掉他们！我们得埋葬们。明白吗？把我们的人堆在那边。”
“你们杀了这些人。”瑞克此时也走了出来，伤病未愈的他享受到了妇孺的待遇。
“他们不是人，至少现在不是。他们只是一群拥有着最原始本能的怪物而已，我们称其为丧尸。”阿图尔耐心地解答了瑞克的疑问，熬了一晚上的他正在休息，所以没有参与搬运尸体。
“这就是你们口中的丧尸？”
“是的。”
“一开始罗莉和我说出现了一种吃人的怪物，我还在纳闷到底是什么样的怪物将我们逼迫到这种程度，原来是我们自己。”
“是啊，很讽刺是不是，消灭人类的是人类自己。”