娜娅在离开韦尔奇家中之后，回到了自家租住的公寓。她的父亲为了补贴家用，还在工厂加班。她的母亲已经回房休息，餐桌上放着冷掉的鹰嘴豆汤和黑面包。
娜娅一方面为了省钱，另一方面怕吵醒疲惫的母亲——漂白厂的工作既疲乏繁重，又对身体健康有影响，她的母亲需要好好休息。
在通过面试成为实习期教师之前，她和她的家人们都需要维持以往的生活，甚至更节省。父亲半年前被先前供职的玻璃厂裁员，又不幸地感染了伤寒，上个月才痊愈。家中积蓄所剩几的情况下，大病初愈的父亲不得不多兼几份工：一份私人小作坊的木匠，一份郊区农场的劳工，偶尔还帮他们的房东自家的草坪。加上她母亲的工作，扣掉每周的房租，水电和燃气费用，仅能勉强存下1苏勒5便士左右。这还没算上幼妹玛雅就读寄宿学校的费用。
她草草地撕开黑面包，就着冷掉的鹰嘴豆汤吞咽了起来。
汤汁寡淡，似乎再加点肉末会更美味。
娜娅一面吃着，一面想起看完展览回来和他们擦肩而过的那辆马车。
黑色倒立水滴形徽章上绘制了一只帝王蛾——那是波吉亚家族的徽章之一。
恶名昭彰的波吉亚家族，据少的可怜的资料指引，可追朔到第四纪所罗门王朝时期。但这个家族因为涉嫌毒杀王室成员和贵族们，几乎被灭，只有寥寥几的后代逃出。这些后代四处流浪，最后定居在别处，经过不知多少年，逐渐形成三个波吉亚家族的分支，他们分别以白熊、雄狮与帝王蛾为家族徽章。三个分支之间相互敌视，争夺正统地位。
以帝王蛾为徽章的是弗萨克帝国那一支波吉亚家族，他们的成员是三支家族里面最为稀少的，由那位曾经活跃在罗塞尔大帝时期的名人贝莱斯特·波吉亚建立。贝莱斯特和他的兄弟因为反对罗塞尔称帝和试图引发战争而被驱逐出因蒂斯，而在这之前他公开嘲讽了鲁恩的希金斯·波吉亚侯爵和他的妹妹瓦伦丁公爵夫人的乱伦，甚至匿名出书细数鲁恩的波吉亚家族的做出的丑事。尽管贝莱斯特事后声明这和他关，但在波吉亚家族和其姻亲的施压下，鲁恩国王将他们定义为邪教信徒，取消了他们的贵族头衔和公民身份。
贝莱斯特最后投靠了弗萨克帝国的艾因霍恩王室，他的兄弟古诺·波吉亚成为当时路易丝女大公的入幕之宾。科恩资深副教授曾经在课堂上指出，由于贝莱斯特兄弟记恨鲁恩的落井下石，他们通过阴谋，挑拨了鲁恩和费内波特的关系，使得双方边境爆发多次冲突，成为长达十年的“迪西湾战争”的导火索。
尽管没有史料证明这一点，但弗萨克的波吉亚家族在大部分鲁恩人的眼里，他们比内部污秽混乱的那一支更加令人厌恶。
阿兹克·艾格斯教员持着不同的观点，他少有的在报刊上发表一篇论文，他认为贝莱斯特并没有投效弗萨克帝国，弗萨克的波吉亚家族分支是古诺假借贝莱斯特的名义建立的，证据是他的外号“羽蛾爵士”和酷爱搜集饲养飞蛾，古诺的情妇之一路易丝女大公万年撰写的回忆录里也提到过：
‘...他有时候令我害怕，他像是两个人，白天是残忍的战争狂热者，晚上，在我们的房间，他又是风流浪漫的演奏家...’
这个展览据说和波吉亚家族的人有关，难道传言是真的？
娜娅将餐具简单的用自来水冲洗下，放在架子上。她抄起餐桌上只剩下半截蜡烛的烛台，带着她的皮包回到属于她的房间。
她的房间的家具不多，一张铺着白床单的床，一个掉漆的白色衣柜，一个放满东西的书桌和一张坐上去会嘎吱作响的木椅子——这些是房子租来自带的二手家具，自从房东肖先生将公寓出租之后从来也没有更新过，仍然是十多年前的风格。
如果半年前没发生父亲失业的巨变，她今天应该能给自己裁一件符合今年流行的新长裙，而不是穿着去年的流行款，拎着母亲的提包出门。
她从皮包里拿出小笔记本，在书桌上摊开，她翻了几页，找到她需要的笔记。
“...我们认为第四纪时期，南大陆土着们将一种长了羽毛的蟒蛇作为神灵崇拜，这种怪蛇在他们心中的地位，相当于我们现在的正神。除此之外，这些南大陆土着还崇拜各种动物，例如狮子，狼，鸟类、飞蛾等等。他们对于自然现象和动物的崇拜可以从出土的壁画上...”
“未展出的羊皮纸手稿...由贝克兰德大学考古学教授浮士德·古诺继续破译。”
古诺？商业街的古诺古董店？古诺·波吉亚？描绘着帝王蛾徽章的马车？两次只有她注意到年轻男人？
娜娅皱着眉，下意识咬着她的左手拇指。
“是我想的那样吗？”
她试图回想起那个神秘男人的脸，但越是试图回忆，那张脸却越来越模糊，这实在不正常，她的记忆力向来相当不，虽不能说一目十行，看过不忘，但是对于一个有特点的人，她不可能一点印象也没有。
咿——咔哒——咔哒——
开门声响起，接着是小心翼翼的脚步声。
来人停在房门口，敲了敲门。
“娜娅？亲爱的？你吃过了吗？”是她的母亲的声音。
“晚餐很好吃，谢谢妈妈。”娜娅将笔记本扔进抽屉，快速脱下长裙“我正在换衣服...您能帮我递一下洗好的睡裙吗？”
母亲的脚步声咔嗒咔嗒的远离。
“亲爱的，那件米黄色的还有点潮湿...那件椅背上粉色的还可以穿一晚吧？”她的母亲稍微提高音量喊着“你愿意穿我的吗？稍微有点大...”
“哦，没关系的，妈妈。就那样吧，也就一晚上。”
有些驼背的母亲推开门，一手将白色的蕾丝睡裙递给娜娅，另一手捂着后腰，她肤色黯淡的脸上写满了疲惫。
娜娅在母亲身上嗅到一股强烈的刺激性气味，她的眼睛一酸涩，差点掉出泪珠。
她假装困倦，揉着眼睛，接过睡裙。
“您快去休息吧，我再看一会资料，准备几天后的面试。”
“柜子里藏着黄油，给你的。”母亲又打了个呵欠，她扶了下门框“最近肉价会有些下跌，周末可以买些肉类。”
母亲的左手朝着她招了招，关上房门，回到自己的房间。
咔哒——咔哒——咔哒——咔哒——
声音由远到近。