这意味着克雷吉多尔岛已经完全丧失了防御能力。
本间雅晴的部队随着爆炸声登上了克雷吉多尔岛。
日军坦克席卷了岸边的一切防御设施，炮兵击毁了美军最后一道防御阵地。
当时这块阵地上只有五百名水手守充当步兵坚持战斗，他们几乎全部丧生。
几小时后，日军距温莱特将军的司令部只有几英里之遥了。
岛上一下子安静了。
日军停止了轰炸和射击。
他们一副很有耐心的样子在被炸焦的土地上等待，吃饭，喝水，用巴蕉叶遮住火辣辣的阳光。
所有人都在等待温莱特将军做出决定。
巴丹半岛和克雷吉多尔岛上的近十万名官兵，是投降还是接受日军的军事屠杀？
温莱特将军最苦恼的是，他没有足够的时间去思考更多的问题。
比如耻辱和背叛。
他明白自己只有一个选择，这就是背叛美国。
在做出决定的最后一刻，他问一直不离他左右的马尔兹上校：“十万人，你愿意他们活着还是成为这岛上的一堆尸骸？”
马尔兹上校做了非常肯定的回答：“我选择前者。”
温莱特将军凄然一笑，他命令线电发报员莱比克中尉做好发报准备。
稍加思索后，温莱特将军口述电文：怀着破碎的心情，带着悲伤而不是羞愧低下了头。
尊敬的总统先生，今天，我必须准备放弃抵抗了，放弃马尼拉海湾这个设防的岛屿。
请告诉全国，我的部队和我本人已经完成了所有人类能够做的一切。
我们捍卫了美利坚合众国和她的军队的优秀传统。
我带着深深的遗憾和对我顽强的军队的限自豪去见日军指挥官了。
再见了，总统先生。
然后，温莱特将军又给远在澳大利亚的麦克阿瑟将军发去电文：将军阁下，从仁牙因海湾到巴丹半岛到克雷吉多尔岛，我和我的部队已经做了所有人类能够做的一切，再见，将军。
温莱特将军很快收到罗斯福总统从华盛顿发来的电报。
电报中撤消了总统原来不许投降的命令。
这多少减轻了温莱特将军心头的压力。
但是，麦克阿瑟将军在接到温莱特将军的电报后却暴跳如雷。
他发电报给克雷吉多尔岛美军司令部，电文里说：乔纳森·温莱特的投降命令效。
但是这份电报还远在澳大利亚的时候，克雷吉多尔岛上的莱比克中尉已经砸掉了线电发报机。
马尔兹上校找来一块白色床单。
在昔日悬挂星条旗的旗杆上，这面白旗取代了美国国旗，在骄阳下显得比惨淡。
站在这面白旗下的温莱特将军痛苦地闭上眼睛。
泪水法遏止地汹涌而出，顺着他多皱的脸颊流到嘴角，他尝到了比海水还要咸涩的滋味。
岛上的全体官兵都在流泪，他们极度虚弱的身体搂抱在一起，完全放弃了军人的尊严而痛哭失声。
温莱特将军很快得到来自日军的命令。
要他到海边码头迎接本间雅晴中将。
莱比克中尉把半块白色床单系在一根木杆上。
他把木杆高高地举起来朝码头走，温莱特将军跟在他身后。
从司令部到码头的路很长，太阳烘烤着温莱特将军。
他觉得自己是一片羽毛，知觉地随风飘移。
投降之路就从这一刻开始，好漫长的路啊。