霍胜男虽然心中好奇，可是这薄绢上的图形实在是太羞人，她挣脱开胡小天的手掌，不过也没有离开，却见胡小天拿着那薄绢展开来在烛火上来回烘烤，过了一会儿，整张薄绢上都显露出字迹，胡小天道：“怪了，我一个字都不认识，全都是小蝌蚪”
霍胜男本来没打算看，听到他这样说不禁抬头看了一眼，却见那薄绢上的图案经过烛火烘烤显得比平时更加鲜明，上面的人物活灵活现，看得霍胜男脸红心跳，那被烛火烘烤之后方才现出的字迹竟然是黒胡文字，难怪胡小天不认识。
霍胜男道：“这是黒胡文字。”
胡小天道：“写的什么”
霍胜男暗自提醒自己没什么好怕，只不过是一幅图，只要自己心无杂念，才不怕胡小天有什么花花心肠转念一想他敢自己也是一身武功怕他做什么这样一想就坦然了许多，从胡小天手中拿过那幅图，看了一会儿惊喜道：“果然是一套箭法修行的法门呢。”
胡小天闻言也是大喜过望，让霍胜男翻译给他听。
霍胜男让他取了笔墨纸砚，直接在纸上给他翻译。
霍胜男写了几句，那薄绢上的字迹就开始变淡，随即隐去不见，必须拿起重新在烛火上烘烤才能显现出来，如此反反复复，足足写了将近一个时辰，方才将上面记载的文字全都翻译过来。
胡小天拿起霍胜男译好的那张纸，从头到尾看了一遍，全都是讲解箭术的技巧和法门，以及如何以气御箭的法子，应该就是传说中的射日真经。
霍胜男道：“这箭法乃是两人所创，他们是夫妻，男的是黒胡人，女的是汉人，黒胡人擅长骑射，汉人擅长内功，两夫妇博采众家之长，专研出了这套箭法。”
胡小天道：“就是射日真经了，这名字听起来不雅啊。”
霍胜男俏脸绯红，瞪了他一眼道：“是你自己脑子不对头才对，射日真经的名字是得自于箭神后羿。”
胡小天哈哈一笑，后羿射日的故事他当然知道，只不过故意装傻，插科打诨罢了。
霍胜男看到他一脸的坏笑也知道他存心逗自己，伸手去揪他的耳朵，却被胡小天灵巧避过，一伸手反倒将霍胜男的手腕抓在手中，向怀中一带，霍胜男脚下失去平衡，嘤的一声扑入了胡小天的怀中。正想挣脱出胡小天的怀抱，胡小天却低声道：“别动”霍胜男一颗心怦怦直跳，这厮想干什么胡小天以传音入密向她耳边道：“屋顶有人”
霍胜男正处于心慌意乱之时，更何况外面风雨正疾，她并没有觉察到屋顶的变化。胡小天却因为无相神功修为的精进，感知力已经攀升到一个崭新的境界，虽然在房内和霍胜男打情骂俏，可是他仍然在第一时间内察觉到了屋顶的动静，刚才应该是有人落在了屋顶，脚掌踩在瓦片的声音虽然轻微，可是仍然没有逃过胡小天的耳朵。
胡小天向霍胜男道：“我从正门吸引他的注意力，你从后窗悄悄溜出去，看看是什么人这么大的胆子。”
霍胜男点了点头，她来到屏风后将人皮面具重新戴上，又从墙上摘下用来装饰用的弓箭，然后想胡小天做了个手势。
胡小天来到门前拉开了房门，这会儿功夫雨比刚才更大了一些。
胡小天向前陡然跨出一步，右脚在地上一顿，身躯弹射而起，双手反向抓住屋檐，稍一用力，身躯倒飞而起，在大雨倾盆的夜色中凌空飞跃两丈的高度，然后张开双臂，宛如一只大鸟一般向屋檐之上俯冲而去。
屋檐之上一名灰衣人躬身附在那里，一动不动，看到胡小天的身影宛如天外飞龙一般出现在夜空之中，双眉拧起，目光中寒光闪烁，他并没有逃走的意思，缓缓从腰间抽出一柄三尺长度的弯刀，足尖在屋檐上一点，身躯宛如一头猎豹猛然向胡小天迎击而去，手中弯刀在黑夜中划过一道凄艳的光影，径直向胡小天拦腰斩去。
胡小天的出现只是为了吸引目标，本以为自己露面之后可以将这个藏在暗处的偷听者吓退，却想不到对方不退反进，竟然向自己主动发起攻击。胡小天从腰间抽出软剑，右手微微一抖，软剑刺穿风雨，发出嗤嗤的毒蛇吐信之声，拧动着蜿蜒扭曲的角度和对方弯刀相碰，刀剑还没有直接相遇，无形的刀气剑风已经先行碰撞在一起，引发一连串的气爆之声，双方无形内力碰撞引发的气爆让漫天的落雨四散纷飞。：，，