“咦？你们听不懂日语吗？”
这一回，日向美高换上中文了：“我的中文不太好，你们别介意。”
日向美高确实不是在瞎谦虚，她的中文口语说的磕磕绊绊，比咿呀学语的小孩子强点儿有限。
“才一年不到的时间，日向只能跟我零零碎碎的学一点中文，所以她的中文才说的不好。”段翊朗抱歉的笑笑，他自觉作为日向美高的“中文老师”，却教出这么一个成果来，自己难逃其咎。
陆隐摆摆手：“没事，就让日向自便吧。”
“よかった！”（太好了）
显然，虽然日向美高的口语不行，但对中文的听读理解还是有一定底子的，不然她不会对陆隐的话做出反应。
“げらげら（啊哈哈哈哈），鸡汤来喽！”
日向美高将灶台上的砂锅端起，兴冲冲的在过于丰盛的桌面上扫出一块地方，将鸡汤放下：“欸？这菜都齐了，怎么还不吃啊？”
陆隐与魏楠一来不懂日语，二来初到是客，见段翊朗三人站着不动，却是不明就里。
宫沢悠行回道：“美高酱，大伙都不敢吃。有人说，说是有人在菜里下了毒。”
日向美高报以一阵尬笑：“害羞羞，宫沢君，你这人就喜欢开玩笑，快趁热吃吧，我不打扰了，我走了啊……”
“你不能走。”
魏楠好奇的看向和泉夜舞，后者的话音铿锵有力，态度反常的不像宫沢悠行口中的“和泉妈妈”。
“日向美高在二分部这么不被待见么？”魏楠低声询问陆隐，但对面只回给他一个“你问我，我问谁”的眼神。
“这不是嫌弃不嫌弃的问题……”段翊朗也在窃窃私语，准备解释这番场景。
就算和泉夜舞不说那话，日向美高也走不了——门被众人堵着呢。“和泉小姐，你不会相信宫沢君胡说八道吧？”
“我信，我非常相信。”
“和泉小姐，怎么你也喜欢开玩笑啊？”
“你要是没放毒，”和泉夜舞走上前，盛了一碗鸡汤，给日向美高递了过去：“你就把这鸡汤喝了。”
“和泉小姐，这鸡汤十分的珍贵，应该让客人们先喝。我一个小小的部员，怎么能喝这鸡汤呢？”
“你看你忙里忙外的多幸苦，喝碗汤算什么呀？你要是真不喝，说明你真下毒了。”
“这不对吧，这今天谁要陷害我？宫沢君，你要陷害我是吧？”
宫沢悠行扭过脸，不愿去直面日向美高；而后者在得不到宫沢的目光回应后，则立马偏头看向段翊朗，希望部长为自己说两句公道话。很遗憾，段翊朗这会儿正忙着给陆隐和魏楠交代来龙去脉呢：
“据日向自己说，高二那年她迷上了一个学长，为此甚至不惜到了背叛辣妹团伙，自学洗手作羹汤的地步。”
“但她的厨艺初尝试，首发就完蛋。那一份给学长准备的爱心料理，日向美高自己先尝了一口，结果吃下去不到十分钟，她就因为强烈的腹部绞痛而陷入昏迷……”
“等她醒来后，所在地就变成本位面2048年的佐贺县了。”
日向美高这段滑稽与凄惨交织的穿越经历，连陆隐都是第一次听说。待段翊朗说完这个哀伤的故事，陆隐发出由衷的感叹：“真是个奇女子啊……”
在段翊朗讲述这段过去的同时，和泉夜舞与日向美高的拉扯也在继续，并且前者大获全胜——日向美高被她逼着，用颤抖的手端起碗：“这喝汤，多是一件美事啊。”
鸡汤下了肚。
“不咸不淡，味道真是好极了。和泉小姐，看看没事吧。”
“喝吧，趁热喝吧。”
话音刚落，日向美高猛地来了一个鸭子坐，猝然倒在地上：“肚子好痛……”
魏楠疑道：“她真的下了毒？什么毒药，发作这么快？”
“真下了，只是她自己都不知道，或者说，是不愿意接受这个事实。”段翊朗耸耸肩：“异能代号“魔厨”，隶属规则仲裁系，效果是能力者制作的任何菜品，全部带毒，无一例外。我跟日向说过很多次，但她始终不信邪。”
“她吃了自己做的食物，不会有事吗？”
“伤害微乎其微，症状仅为短促的腹痛，几分钟后就会自动消退，但其他人吃了就不行。原因未知，猜测可能是由于日向美高作为能力者，天生就对自己的异能存在一定免疫。”
“美高酱刚到樱郡支部时，给我们露过一手。”宫沢悠行回忆起非常不妙的过往：“那天，我和段前辈吃了她做的寿司，然后我们……”
“咳，宫沢，可以了。”段翊朗极为严肃的教训道：“你应该庆幸日向的异能等级仅为人级，如果再高一些，我有理由相信，你会失去一部分消化系统。”
“先輩，君も同じ……”（前辈，你也一样）
宫沢悠行的情商终于上了一回高地，知道用陆魏两人听不懂的日语，好歹是给段翊朗留了点面子。
果不其然，坐在地上嚎了三分钟后，日向美高如没事人一般站起，平静的端起锅子，连鸡带汤一起倒掉了……
“吃饭吧。”段翊朗拍拍手，同时用一种心有余悸的语气说道：“已经安全了。”