丹波离开旅馆时脚步轻松，神情欢快。他是中了大奖的幸运儿，人生巅峰即将来临。在他身后，两个BBC记者犹如村头老树，在旅馆门口探头远望，面容僵硬。
对于西方人而言，‘亚非拉’就应该是落后愚昧之地。土著应该带着讨好的傻笑，伸出脏兮兮双手，仰望远道而来的白人，企图讨要点什么。
杰克.伦敦，就是写了篇《热爱生命》而上小学课文的美国人。他还写过一篇《前所未有的入侵》，畅想用生化武器将中国人灭绝。
这个短篇写自1910年，杰克.伦敦设想在1976年，白人联军将中国包围，像杀狗一样杀光所有土著。这应该是受传染病毁灭印第安人，玛雅人，阿兹特克人的启发。
屠杀的理由很简单——白人和中国之间没有共同的心理内核，中国人又太多了。
‘白皮’热爱生命，但他们对生命的定义跟我们不太相同。
当发现眼里的低等生物很可能骗走自己五百美元和一台微型像机，两个英国佬的内心是炸裂的。他们没办法把丹波喊回来，只能把怨气撒在雇佣的翻译身上。
“以后你必须如实翻译我们的话，不能胡乱修改。现在是收集素材的阶段，必须保证素材的真实性。后期如何加工是我们的工作，不是你的。要记住，你只是个翻译。”
一个英国佬用手指狠戳翻译的胸口，戳的后者又气恼又生疼。可他刚刚吃里扒外的诡计被抓了个现行，只能低头认错，请求原谅。至于以后......
在英国佬找到下一个可靠的翻译之前，现任翻译不打算改。他们就是一伙的，谁也离不开谁。
“下一个采访对象在哪里？”两个记者翻了翻采访本，认为翻译找的采访对象都不太可靠，“或者我们可以随机采访。就从这家旅店开始。”
旅店里倒是有些小商人，他们在战乱的各邦势力间游走，交好势力头领，让商品和货币流动。
各邦势力也需要商人，否则就算种一大堆烟田，买不到生活物资又有个卵用？这玩意又不能吃不能穿。
商人知道的信息多，是个不错的采访对象。记者拉上翻译，还真就在旅馆找了个正着吃饭的中年人。
在开口表明身份后，问的还是老问题，“对于北面来的入侵者，你怎么看？”
中年人的脸庞黑黝，手臂粗壮。他神情平静，吃饭慢条斯理，但脚边就放着一支步枪。同桌还有两个年轻人，应该是手下。
对于记者的问题，中年商人微微抬头，嗤笑道：“那是邦里请来的投资者。别有用心的人才会污蔑为入侵者。”
“可这所谓的‘投资者’在到处杀人，我们有证据的。他们屠杀了很多人，你不觉着这太残暴吗？这就是入侵行为。”
BBC记者试图纠正中年商人的看法，但对方还是嗤笑，“杀的太少了，应该在多杀点。”
这观点太过骇人听闻，记者和翻译都目瞪口呆。
“为什么？”
“被除掉的都是些土匪，他们到处惹起战乱，引发仇杀，我们也深受其害。没谁想整天生活在不安之中。