次日黎明，周文等将领吃过早饭后正聚在一起商议攻城的事情，忽然有军探来报，说平阴和缑氏的秦军可能要从外围进攻义军大营。王武就向周文建议道：“将军，我们人马众多，应该先将城池包围起来，先断了敌人的外援，城中说不定会发生变化。”周文于是采纳了王武的建议，让他与邓忠、何直、杨胜等将领率领军队包围城池；袁翼和文鸾去攻平阴；孔范与孔龙去夺缑氏；自己亲率一军救应各路。义军人马就从东面辽阔的战场上分成了八个大军团，一个军团一万人有余，就气势汹汹地开到洛阳城下，从四面八方将城围了起来。
袁翼和文鸾率军来到平阴。平阴守将名叫王翱，是秦军名将王贲的第三子，长城军统帅王离的弟弟。因为臂力过人，武艺高强，也不把义军放在心上。这日见义军杀到，就立即整军出战。两军对圆。文鸾挥动兵器直取王翱。王翱举刀相迎。二人战了三十个回合，文鸾不敌，虚晃一刺，败阵而逃。袁翼又上前厮杀，也战了三十回合就败走了。文鸾这时又回过头来助战。王翱力战二将，毫无惧色。就在王翱大战的时候，忽然有秦军来报，说平阴渡起火了。王翱就弃了袁翼和文鸾而去。二人也不追赶。王翱来到渡口调查，原来是军士做饭失了火，还烧了一只渡船。王翱非常生气，就杀了这些玩忽职守的军士，还把看守船只的将官打了四十大板。
袁翼和文鸾就把当天的战斗情况写成报告送给了周文。周文忽然心生一计，就让来人给袁翼送去了一份信，信中如此这般的安排好了。袁、文二人得计后非常高兴。次日他俩又到平阴来挑战。王翱领兵出战，见到袁、文二人就轻视道：“败军之贼，还敢来挑战？”说着就杀了出来。袁翼拍马迎战，二人打了十几个回合，袁翼大败而走。王翱嗷嗷大叫着追了上来。文鸾又从侧面杀出，口中大叫：“秦奴，你中了我二人的计了，快快下马投降！”王翱大笑道：“你这是什么屁计？你俩一块上来，我也不怕。”就奋力追来。二人打了几个回合掉头又走了。就这样他们打打退退，连战连败，直把王翱一直引到了一个非常偏僻的地方。王翱的副将金盾怀疑有诈，就从后面赶上来提醒道：“郡守和郡监大人只让我们坚守渡口，现在追到这里，万一叛军去攻平阴怎么办？”王翱却非常轻视地说：“都是山贼草寇，有什么惧怕的！”
就在这时，忽然一声鼓响，从道路一侧的岔道上突然杀来一将，正是义军大将周文，身后的周字帅旗十分醒目。王翱看见是周文，怒目大叫：“若能抓住周文，叛军将会群龙无首！现在都随我上前活捉此贼！”于是大声喝令军士上前围攻周文。周文一拍马上前和王翱交起了手。二人战了二、三十个回合，周文打马败走，向着前边的一个树林奔来。周文来到树林边，就轻车熟路地钻进了林中。王翱从后面紧紧追来，忽然不见了踪影，就四处寻找。忽然一声鼓响，林中万箭齐发，王翱躲闪不及，身上竟然连中数十支利箭，就像刺猬一样，大叫几声，连人带马倒在了地上。副将金盾急忙拨马逃走，却被袁翼和文鸾从左右杀出，捉了个活的。周文又从林中杀出来，见王翱还没有死，就劝他投降。王翱切齿不语。周文就下令军士杀了王翱。其余秦军见主、副二将都没了，就全部投降了周文。周文又让袁、文二人提着王翱的脑袋去招降平阴的秦军。
袁翼和文鸾领兵到了平阴，向城里喊话：“王翱已死，这是他的脑袋，你们还想守到什么时候？”秦军们看见楚将提着王翱将军的脑袋，都像是泄了气的皮球一样，都把脑袋耷拉下来。这时被王翱责打的那个将官道：“秦国残暴不仁，早就失了民心，当官的只顾惩罚下面的人，国家迟早要完蛋，况且山东各地都起来造反，我们为什么还要替暴秦卖命？”就竖起降旗投降了义军。
袁、文二人占领了平阴，就带着投降的军士前来向周文报告。周文非常高兴，就把投降的秦军全部改编了，还对降将金盾礼遇有加，不仅不杀他，还让他担任将领。金盾自然也诚心投降了义军。周文于是吩咐将士摆庆功宴。就在席间，金盾自告奋勇对周文道：“周将军，感您礼遇，金某人不得不报答！我有一个办法，可以抓住郡监。”周文大感意外，就问是什么办法。金盾道：“平阴是个要紧之地，一旦有危险，郡监一定会去救援，况且王翱又是王贲之子，王贲是秦国的名门望族，王翱有了危险，郡监也不会袖手旁观。您可先令西门的守军稍稍退后几里，如果能留下一个空隙，我就假装是从平阴方向逃进城去求救的。郡监也认识我，我到城里，就劝他去救平阴。郡监一旦出城，您再想办法抓他。”周文听了金盾的这个办法，非常高兴，当晚派人到西郊邓说的大营，让邓说如此这般地去准备。
次日辰时，韩琪登上城头巡视，忽见西门的义军撤围而去。时间不大，远处似有人马在厮杀。韩琪仔细观望，只见一将奋不顾身地杀进了义军大营，然后又向城下杀来，有人还在后面紧紧追赶。一会儿那将就到了城下，大叫开门。郡监一看正是王翱的副将金盾，赶紧打开城门放他进来。金盾来到城中，就对郡监道：“周文和邓忠合力攻打平阴，已经一天一夜了。因为叛军人多，平阴危在旦夕，我奉命来向大人求救，如果去迟了，怕是平阴就不保了！”郡监听了金盾的话，吃惊道：“王翱是王贲之子，若有意外，我如何向王老将军交代？可是现在也不能离开洛阳城啊！”金盾哭拜于地，道：“平阴即将要陷落，大人若是去迟了，一切都完了啊！”众将齐声道：“洛阳是三川的根本，叛军一心想得的就是此城，大人万不可离开这里！”韩琪沉思道：“洛阳城刚刚建成，高大坚固，贼们不会轻易攻下。可是平阴一旦失了，贼们就会沿着大河长驱西进，直达函谷关下，平阴不能不救啊！”就让副郡尉武安成守城，自己去救平阴。
韩琪从西门杀出，看到有人前来围攻，就杀开一条血路直奔平阴而来。刚到城下，忽然城头上站出了两员楚将，正是袁翼和文鸾，二人大叫：“郡监大人，我们占领城池多时了，你为什么才来啊？”韩琪大惊道：“我来晚了，平阴已经陷落贼手，快快退回去！快！”言未毕，忽然杀声四起，周文率领大队人马围了上来。郡监大怒，大杀一阵，来到洛阳城下，只见西门的义军又增多了一倍，根本进不了城，只好向西奔走。这时金盾劝他走小道，郡监就听从了金盾的建议，向河南狂奔而走。这时周文从后面追了上来，郡监慌不择路，却被绊马索绊倒了。周围早涌出了无数勾手，把郡监捉了个活的。原来他们正是从西门撤围的邓说军，奉了周文的密令在此埋伏等候，才捉住了郡监。
周文从后面赶了上来，看见郡监已经被抓住了，高兴极了，来到郡监的面前，却出乎大家的预料，纳头就拜道：“韩将军是一位了不起的壮士，我早已仰慕至极，今日能与你相见，真是三生有幸！”韩琪大感意外，就愤怒地说：“今日被捉，要杀要刮，悉听尊便，你这是为何？”周文道：“将军是han国人，怎么能做秦国的将领？这会让天下人笑话的。现在山东之人都要推翻秦国，将军却为还要替秦国卖命啊？你若是归降了楚国，这将是天下人的大幸！”郡监却坚决不降。周文道：“以你的罪过，何止千刀万剐！只因将军之才，我才不杀你，你何必执迷不悟！”韩琪却斩钉截铁道：“秦人只有战死的将军，没有屈膝的贱奴！”义军将领们大怒道：“这家伙死到临头还嘴硬，先割了他的舌头！”郡监道：“士可杀而不可辱，速求一死！”义军将士就齐声吼道：“赶紧剁了他为将士们报仇！”周文大声呵斥道：“不可胡来！”就叫人先把韩琪装在囚车里。